marceneiro
Portuguese
Etymology
Unknown. Possibly inherited from Latin mercēnārius (“mercenary”).[1]
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /maʁ.seˈne(j).ɾu/ [mah.seˈne(ɪ̯).ɾu]
- (São Paulo) IPA(key): /maɾ.seˈne(j).ɾu/ [maɾ.seˈne(ɪ̯).ɾu]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /maʁ.seˈne(j).ɾu/ [maχ.seˈne(ɪ̯).ɾu]
- (Caipira) IPA(key): /maɻ.seˈne(j).ɾu/ [maɻ.seˈne(ɪ̯).ɾu]
- (Portugal) IPA(key): /mɐɾ.sɨˈnɐj.ɾu/
- (Northern Portugal) IPA(key): /mɐɾ.sɨˈnej.ɾu/
- (Central Portugal) IPA(key): /mɐɾ.sɨˈnej.ɾu/
- (Southern Portugal) IPA(key): /mɐɾ.sɨˈne.ɾu/
Noun
marceneiro m (plural marceneiros, feminine marceneira, feminine plural marceneiras)
- cabinetmaker (one who works in cabinetmaking)
Related terms
- marcenaria
- mercenário
- carapina, carpina, carpinteiro
References
- ^ “Archived copy”, in (Please provide the book title or journal name)[1], 23 May 2012 (last accessed), archived from the original on 27 May 2012
Further reading
- “marceneiro”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “marceneiro”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Categories:
- Portuguese terms with unknown etymologies
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese terms suffixed with -eiro
- pt:Occupations