manti
English
Etymology
The immediate source is Turkish mantı or Ottoman Turkish مانطی (mantı). Before that, the origin is obscure. The word was widespread in Central Asia by the 13th century. Possibly from Middle Chinese 饅頭 (man duw), which would make it a doublet of mandu, manju, and mantou.
Pronunciation
Noun
manti (plural manti or manties)
- A type of dumpling served in Turkish, Armenian and Central Asian cuisine.
- 1998 November 13, Ted Shen, “Restaurant Tours: Metin Kurtulus serves Turkey”, in Chicago Reader[2]:
- And they kept one of the national dishes, manti (pasta stuffed with ground beef served in garlic-yogurt sauce, $11.50), as well as lahmacun, sort of a Turkish pizza ($3), and arnavut cigeri (fried calf's liver and potatoes, $5.75), a hot appetizer.
- 2007 December 5, Melissa Clark, “When It Looks at You, It’s Done”, in The New York Times[3], New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 26 November 2022:
- Crowding the table were miniature, hand-formed lamb dumplings called manti; flaky pastries, called boreks, filled with wild greens; and an elaborate paste of chicken, wheat and pistachios called keskek.
Translations
|
Further reading
Manti (food) on Wikipedia.Wikipedia
Anagrams
Guianese Creole
Etymology
Verb
manti
- to lie (to tell an intentional untruth)
Noun
manti
- lie (intentional untruth)
References
- Barthelemi, Georges (1995), Dictionnaire pratique créole guyanais - français [Practical Guianese Creole-French Dictionary] (in French), Cayenne: Ibis Rouge Éditions, →ISBN, page 135
Guinea-Bissau Creole
Etymology
From Portuguese manter. Cognate with Kabuverdianu manti "maintain".
Verb
manti
Indonesian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmanti/
- Rhymes: -ti, -i
- Hyphenation: man‧ti
Etymology 1
From Minangkabau [Term?], from Pali mantī (“minister”), from Sanskrit मन्त्री (mantrī).[1] Doublet of mandarin, mantri, and menteri.
Noun
manti (plural manti-manti)
- alternative spelling of menteri (“minister”)
Etymology 2
From Turkish mantı or Ottoman Turkish مانطی with possible cognate of Chinese 饅頭/馒头 (mántou).
Noun
manti (plural manti-manti)
References
Further reading
- “manti”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈman.ti/
- Rhymes: -anti
- Hyphenation: màn‧ti
Etymology 1
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
manti m
- plural of manto
Etymology 2
From Ottoman Turkish مانطی (mantı) or Turkish mantı.
Noun
manti m (invariable)
- manti (meat-filled pockets of pasta in Turkey and Central Asia)
Anagrams
Mauritian Creole
Etymology
Verb
manti
- to lie (tell an intentional untruth)
Noun
manti
Related terms
References
- Baker, Philip; Hookoomsing, Vinesh Y. (1987), Diksiyoner kreol morisyeṅ [Mauritian Creole Dictionary] (in French and English), Paris: L'Harmattan, →ISBN, page 216
- Carpooran, Arnaud (2011), Diksioner Morisien [Mauritian Dictionary] (in Mauritian Creole), second edition, Éditions Le Printemps, →ISBN, page 676
Pali
Alternative forms
- 𑀫𑀦𑁆𑀢𑀺 (Brahmi script)
- मन्ति (Devanagari script)
- মন্তি (Bengali script)
- මන්ති (Sinhalese script)
- မန္တိ or မၼ္တိ or မၼ်တိ (Burmese script)
- มนฺติ or มันติ (Thai script)
- ᨾᨶ᩠ᨲᩥ (Tai Tham script)
- ມນ຺ຕິ or ມັນຕິ (Lao script)
- មន្តិ (Khmer script)
- 𑄟𑄚𑄴𑄖𑄨 (Chakma script)
Noun
manti
- vocative singular of mantin (“counsellor”)
Swazi
Etymology
From emanti.
Relative
-mânti
Inflection
| modifier | copulative | |
|---|---|---|
| 1st singular | lengimanti | ngimanti |
| 2nd singular | lomanti | umanti |
| 1st plural | lesimanti | simanti |
| 2nd plural | lenimanti | nimanti |
| class 1 | lomanti | umanti |
| class 2 | labamanti | bamanti |
| class 3 | lomanti | umanti |
| class 4 | lemanti | imanti |
| class 5 | lelimanti | limanti |
| class 6 | lamanti | amanti |
| class 7 | lesimanti | simanti |
| class 8 | letimanti | timanti |
| class 9 | lemanti | imanti |
| class 10 | letimanti | timanti |
| class 11 | lolumanti | lumanti |
| class 14 | lobumanti | bumanti |
| class 15 | lokumanti | kumanti |
| class 17 | lokumanti | kumanti |
Turkish
Noun
manti (definite accusative mantiyi, plural mantiler)
Declension
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
See also
Uzbek
| Arabic (Afghan Uzbek) | مَنْتُو (mantu) | |
|---|---|---|
| Cyrillic | манти | |
| Latin | manti | |
Etymology
Inherited from Chagatai منتو (mantu). Compare Turkish mantı, Uyghur مانتا (manta), and Persian منتو (mantū / mantu), a Turkic borrowing.
Noun
manti
- manti (type of dumpling)
- English terms borrowed from Turkish
- English terms derived from Turkish
- English terms derived from Ottoman Turkish
- English doublets
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English nouns with irregular plurals
- English indeclinable nouns
- English terms with quotations
- en:Foods
- Guianese Creole terms inherited from French
- Guianese Creole terms derived from French
- Guianese Creole lemmas
- Guianese Creole verbs
- Guianese Creole nouns
- Guinea-Bissau Creole terms derived from Portuguese
- Guinea-Bissau Creole lemmas
- Guinea-Bissau Creole verbs
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/ti
- Rhymes:Indonesian/ti/2 syllables
- Rhymes:Indonesian/i
- Rhymes:Indonesian/i/2 syllables
- Indonesian terms borrowed from Minangkabau
- Indonesian terms derived from Minangkabau
- Indonesian terms derived from Pali
- Indonesian terms derived from Sanskrit
- Indonesian doublets
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian terms borrowed from Turkish
- Indonesian terms derived from Turkish
- Indonesian terms derived from Ottoman Turkish
- id:Cooking
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/anti
- Rhymes:Italian/anti/2 syllables
- Italian non-lemma forms
- Italian noun forms
- Italian terms derived from Ottoman Turkish
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian indeclinable nouns
- Italian masculine nouns
- Mauritian Creole terms inherited from French
- Mauritian Creole terms derived from French
- Mauritian Creole lemmas
- Mauritian Creole verbs
- Mauritian Creole nouns
- Pali non-lemma forms
- Pali noun forms
- Pali noun forms in Latin script
- Swazi lemmas
- Swazi relatives
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- Turkish Lubunyaca
- tr:Sex
- Uzbek terms inherited from Chagatai
- Uzbek terms derived from Middle Chinese
- Uzbek terms derived from Chagatai
- Uzbek lemmas
- Uzbek nouns