manovra

Esperanto

Etymology

    From manovro + -a.

    Pronunciation

    • IPA(key): /maˈnovra/
    • Rhymes: -ovra
    • Syllabification: ma‧no‧vra

    Adjective

    manovra (accusative singular manovran, plural manovraj, accusative plural manovrajn)

    1. of or relating to a maneuver
      • 1977 [1615], chapter 13, in Fernando de Diego, transl., La inĝenia hidalgo don Quijote de La Mancha, translation of Don Quixote by Miguel de Cervantes (in Spanish):
        Ofte mi legis, ke, por ekzemplo, du kavaliroj interŝanĝas pikajn vortojn ĝis fine ili kolerigas sin reciproke, kaj sen plie turnas siajn ĉevalojn por havigi al si manovran spacon, sin ĵetas plengalope unu kontraŭ la alian, kaj meze de la galopado ili sin rekomendas al siaj damoj.
        I have often read that, for example, two knights would exchange sharp words until finally they angered each other, and without further ado turn their horses in order to get themselves some space to maneuver, throw themselves at a full gallop against each other, and in the middle of galloping, they recommend themselves to their ladies.

    Interlingua

    Noun

    manovra (plural manovras)

    1. manoeuvre

    Italian

    Pronunciation

    • IPA(key): /maˈnɔ.vra/
    • Rhymes: -ɔvra
    • Hyphenation: ma‧nò‧vra

    Etymology 1

    From Old French maneuvre, from Latin manu (“by hand”) + opera (“work”).

    Noun

    manovra f (plural manovre)

    1. manoeuvre/maneuver
    2. (rail transport) shunting
    3. (in the plural, nautical) rigging (of a ship)
    4. (politics) ellipsis of manovra fiscale; fiscal measure (part of the budget)

    Etymology 2

    See the etymology of the corresponding lemma form.

    Verb

    manovra

    1. inflection of manovrare:
      1. third-person singular present indicative
      2. second-person singular imperative

    Anagrams