mannagh

Manx

Etymology

Equivalent to my (“if”) +‎ nagh, cognate with Irish mura and Scottish Gaelic mur.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈmanax/

Conjunction

mannagh (triggers nasalisation; takes the dependent form of verbs)

  1. if ... not (the negative form of my and dy)
    Mannagh bee ee ayn
    If she is not there
    Vel eh ny mast' ain, mannagh vel?
    Is he among us, or not?