manilla

See also: Manila and manila

English

Etymology 1

From Spanish manilla (“bracelet”), from Catalan manilla (“bracelet, armring”); partly from Latin monīle (“a necklace, collar”), from Proto-Indo-European *mony- (“withers, crest, mane”); and partly from Frankish *mānili (“moon-shaped ornament”), from *māno (“moon”), from Proto-Germanic *mēnô (“moon”), from Proto-Indo-European *mḗh₁n̥s (“moon, month”), related to Old High German mânili (“moon-shaped ornament”). More at mane, moon.

Pronunciation

  • Rhymes: -ɪlə

Noun

manilla (plural manillas)

  1. A penannular armlet, sometimes worn on the leg or neck or used as an ornament, mostly in bronze, copper or gold, which served as a form of money or barter coinage amongst certain West African peoples.
Alternative forms

Etymology 2

Adjective

manilla (not comparable)

  1. Alternative spelling of manila (“made of or colored like manila paper”).

Noun

manilla (countable and uncountable, plural manillas)

  1. Alternative spelling of manila.

Anagrams

Catalan

Etymology

Inherited from Latin manīcula, diminutive of manus (“hand”).

Pronunciation

  • IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [məˈni.ʎə]
  • IPA(key): (Valencia, Northwestern) [maˈni.ʎa]
  • Audio (Barcelona):(file)

Noun

manilla f (plural manilles)

  1. bracelet
  2. (usually in the plural) handcuff

Further reading

Finnish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈmɑnilːɑ/, [ˈmɑ̝nilːɑ̝]
  • Rhymes: -ɑnilːɑ
  • Syllabification(key): ma‧nil‧la
  • Hyphenation(key): ma‧nil‧la

Etymology 1

Noun

manilla

  1. alternative spelling of manila (type of hemp)
Declension
Inflection of manilla (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
nominative manilla manillat
genitive manillan manilloiden
manilloitten
partitive manillaa manilloita
illative manillaan manilloihin
singular plural
nominative manilla manillat
accusative nom. manilla manillat
gen. manillan
genitive manillan manilloiden
manilloitten
manillain rare
partitive manillaa manilloita
inessive manillassa manilloissa
elative manillasta manilloista
illative manillaan manilloihin
adessive manillalla manilloilla
ablative manillalta manilloilta
allative manillalle manilloille
essive manillana manilloina
translative manillaksi manilloiksi
abessive manillatta manilloitta
instructive — manilloin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of manilla (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative manillani manillani
accusative nom. manillani manillani
gen. manillani
genitive manillani manilloideni
manilloitteni
manillaini rare
partitive manillaani manilloitani
inessive manillassani manilloissani
elative manillastani manilloistani
illative manillaani manilloihini
adessive manillallani manilloillani
ablative manillaltani manilloiltani
allative manillalleni manilloilleni
essive manillanani manilloinani
translative manillakseni manilloikseni
abessive manillattani manilloittani
instructive — —
comitative — manilloineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative manillasi manillasi
accusative nom. manillasi manillasi
gen. manillasi
genitive manillasi manilloidesi
manilloittesi
manillaisi rare
partitive manillaasi manilloitasi
inessive manillassasi manilloissasi
elative manillastasi manilloistasi
illative manillaasi manilloihisi
adessive manillallasi manilloillasi
ablative manillaltasi manilloiltasi
allative manillallesi manilloillesi
essive manillanasi manilloinasi
translative manillaksesi manilloiksesi
abessive manillattasi manilloittasi
instructive — —
comitative — manilloinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative manillamme manillamme
accusative nom. manillamme manillamme
gen. manillamme
genitive manillamme manilloidemme
manilloittemme
manillaimme rare
partitive manillaamme manilloitamme
inessive manillassamme manilloissamme
elative manillastamme manilloistamme
illative manillaamme manilloihimme
adessive manillallamme manilloillamme
ablative manillaltamme manilloiltamme
allative manillallemme manilloillemme
essive manillanamme manilloinamme
translative manillaksemme manilloiksemme
abessive manillattamme manilloittamme
instructive — —
comitative — manilloinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative manillanne manillanne
accusative nom. manillanne manillanne
gen. manillanne
genitive manillanne manilloidenne
manilloittenne
manillainne rare
partitive manillaanne manilloitanne
inessive manillassanne manilloissanne
elative manillastanne manilloistanne
illative manillaanne manilloihinne
adessive manillallanne manilloillanne
ablative manillaltanne manilloiltanne
allative manillallenne manilloillenne
essive manillananne manilloinanne
translative manillaksenne manilloiksenne
abessive manillattanne manilloittanne
instructive — —
comitative — manilloinenne
third-person possessor
singular plural
nominative manillansa manillansa
accusative nom. manillansa manillansa
gen. manillansa
genitive manillansa manilloidensa
manilloittensa
manillainsa rare
partitive manillaansa manilloitaan
manilloitansa
inessive manillassaan
manillassansa
manilloissaan
manilloissansa
elative manillastaan
manillastansa
manilloistaan
manilloistansa
illative manillaansa manilloihinsa
adessive manillallaan
manillallansa
manilloillaan
manilloillansa
ablative manillaltaan
manillaltansa
manilloiltaan
manilloiltansa
allative manillalleen
manillallensa
manilloilleen
manilloillensa
essive manillanaan
manillanansa
manilloinaan
manilloinansa
translative manillakseen
manillaksensa
manilloikseen
manilloiksensa
abessive manillattaan
manillattansa
manilloittaan
manilloittansa
instructive — —
comitative — manilloineen
manilloinensa

Etymology 2

Noun

manilla

  1. adessive singular of mani

Spanish

Etymology

From mano +‎ -illa, or more likely borrowed from Catalan manilla, itself either the same kind of construction or from Vulgar Latin *manicla < Latin manicula, whence the inherited Spanish manija. Compare English manacle.

Pronunciation

 

 

  • Syllabification: ma‧ni‧lla

Noun

manilla f (plural manillas)

  1. handle
    Synonym: manivela
  2. hand (of a clock)
    Synonym: manecilla
    • 1974, José Luis Perales, “Porque te vas”, performed by Jeanette:
      Junto a las manillas de un reloj esperarán / Todas las horas que quedaron por vivir, esperarán
      (please add an English translation of this quotation)
  3. (Spain) door handle
    Synonym: tirador
  4. (Colombia) bracelet
    Synonyms: ajorca, brazalete, pulsera, armilla (obsolete)

Derived terms

Further reading