manhoso
Portuguese
Etymology
Etymology tree
From manha (“cunning”) + -oso.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /mɐ̃ˈɲo.zu/ [mɐ̃ˈj̃o.zu]
- (Portugal) IPA(key): /mɐˈɲo.zu/
Adjective
manhoso (feminine manhosa, masculine plural manhosos, feminine plural manhosas, metaphonic)
- cunning, sly
- Synonym: sorrateiro
- (colloquial) ordinary
- (colloquial) imperfect
- (Brazil, informal) (specially of a child) sentimental, crybaby
- (Brazil, informal) (specially of a child) stubborn, one who frequently throws tantrums
Further reading
- “manhoso”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “manhoso”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
- “manhoso”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
Categories:
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃ed- (smell)
- Portuguese terms suffixed with -oso
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives
- Portuguese adjectives with metaphony
- Portuguese colloquialisms
- Brazilian Portuguese
- Portuguese informal terms