mandagus

Lithuanian

Etymology

Uncertain. Has been compared with Old High German mandag (“joyful”). Perhaps related to mandýti (“to try out”) and synonymous mantùs.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): [mɐndɐˈɡʊs]
  • Rhymes: -ʊs
  • Syllabification: man‧da‧gùs

Adjective

mandagùs m (feminine mandagi̇̀, neuter mandagù) stress pattern 4 or 3b

  1. polite, well-mannered
    • 1922, Lazdynų Pelėda, Iš sodietės atsiminimų:
      Morta net paraudonavo iš džiaugsmo, kad ir ji jau turi draugą ir nebeatrodo lyg viso svieto atmesta, visiems svetima. Be to, vaikinas atrodė mandagus, švelnus, buvo gražaus veido ir ūgio.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

Non-pronominal forms of mandagùs
positive degree
neuter mandagù
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative mandagùs mandãgūs mandagi̇̀ mandãgios
genitive mandagaũs mandagių̃ mandagiõs mandagių̃
dative mandagiám mandagi̇́ems mandãgiai mandagióms
accusative mandãgų mandagiùs mandãgią mandagiàs
instrumental mandagiù mandagiai̇̃s mandagià mandagiomi̇̀s
locative mandagiamè mandagiuosè mandagiojè mandagiosè
vocative mandagùs mandãgūs mandagi̇̀ mandãgios
comparative degree
neuter mandagiaũ
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative mandagèsnis mandagesni̇̀ mandagèsnė mandagèsnės
genitive mandagèsnio mandagesnių̃ mandagesnė̃s mandagesnių̃
dative mandagesniám mandagesni̇́ems mandagèsnei mandagesnė̃ms
accusative mandagèsnį mandagesniùs mandagèsnę mandagesnès
instrumental mandagesniù mandagesniai̇̃s mandagesnè mandagesnėmi̇̀s
locative mandagesniamè mandagesniuosè mandagèsnėje mandagesnėsè
superlative degree
neuter mandagiáusia
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative mandagiáusias mandagiáusi mandagiáusia mandagiáusios
genitive mandagiáusio mandagiáusių mandagiáusios mandagiáusių
dative mandagiáusiam mandagiáusiems mandagiáusiai mandagiáusioms
accusative mandagiáusią mandagiáusius mandagiáusią mandagiáusias
instrumental mandagiáusiu mandagiáusiais mandagiáusia mandagiáusiomis
locative mandagiáusiame mandagiáusiuose mandagiáusioje mandagiáusiose
Pronominal forms of mandagùs
positive degree
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative mandagùsis mandagi̇́eji mandagióji mandãgiosios
genitive mandãgiojo mandagių̃jų mandagiõsios mandagių̃jų
dative mandagiájam mandagi̇́esiems mandãgiajai mandagiósioms
accusative mandãgųjį mandagiúosius mandãgiąją mandagią́sias
instrumental mandagiúoju mandagiai̇̃siais mandagią́ja mandagiõsiomis
locative mandagiãjame mandagiuõsiuose mandagiõjoje mandagiõsiose
vocative mandagùsis mandagi̇́eji mandagióji mandãgiosios
comparative degree
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative mandagesnỹsis mandagesni̇́eji mandagesnióji mandagèsniosios
genitive mandagèsniojo mandagesnių̃jų mandagesniõsios mandagesnių̃jų
dative mandagesniájam mandagesni̇́esiems mandagèsniajai mandagesniósioms
accusative mandagèsnįjį mandagesniúosius mandagèsniąją mandagesnią́sias
instrumental mandagesniúoju mandagesniai̇̃siais mandagesnią́ja mandagesniõsiomis
locative mandagesniãjame mandagesniuõsiuose mandagesniõjoje mandagesniõsiose
superlative degree
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative mandagiáusiasis mandagiáusieji mandagiáusioji mandagiáusiosios
genitive mandagiáusiojo mandagiáusiųjų mandagiáusiosios mandagiáusiųjų
dative mandagiáusiajam mandagiáusiesiems mandagiáusiajai mandagiáusiosioms
accusative mandagiáusiąjį mandagiáusiuosius mandagiáusiąją mandagiáusiąsias
instrumental mandagiáusiuoju mandagiáusiaisiais mandagiáusiąja mandagiáusiosiomis
locative mandagiáusiajame mandagiáusiuosiuose mandagiáusiojoje mandagiáusiosiose

References

  1. ^ Smoczyński, Wojciech (2007), “mandagùs”, in Słownik etymologiczny języka litewskiego [Etymological Dictionary of the Lithuanian Language]‎[1] (in Polish), Vilnius: Vilnius University, page 706

Further reading