mamuro

Tagalog

Etymology

    From mam- + puro (“pure; repeatedly; final card or number awaited in order to win”).

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog) IPA(key): /maˈmuɾo/ [mɐˈmuː.ɾo]
    • Rhymes: -uɾo
    • Syllabification: ma‧mu‧ro

    Verb

    mamuro (complete namuro, progressive namumuro, contemplative mamumuro, Baybayin spelling ᜋᜋᜓᜇᜓ)

    1. (especially gambling, bingo, mahjong or card games) to be one number or card away from a win; to have a nearly complete winning combination
    2. (figurative) to be nearing a limit, threshold, or inevitable outcome, usually negative, due to a buildup of repeated actions or instances
    3. (figurative) to repeatedly test someone's patience, bringing it close to its limit
      Namumuro ka na sa akin.
      You've been really testing my patience.
      (literally, “You're now repeatedly coming close to a winning number with me.”)

    See also