malgradado
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Proto-Indo-European *(s)mel-
Proto-Indo-European *-os
Proto-Indo-European *(s)molos?
Proto-Italic *malos
Archaic Latin malos
Latin malus
Portuguese mal-
Latin grānātus
Old Galician-Portuguese graado
Portuguese grado
Portuguese -ado
Portuguese malgradado
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /maw.ɡɾaˈda.du/ [maʊ̯.ɡɾaˈda.du]
- (Portugal) IPA(key): /mal.ɡɾɐˈda.du/ [maɫ.ɣɾɐˈða.ðu]
- (Southern Portugal) IPA(key): /mal.ɡɾɐˈda.du/ [maɫ.ɡɾɐˈda.du]
- Hyphenation: mal‧gra‧da‧do
Adjective
malgradado (feminine malgradada, masculine plural malgradados, feminine plural malgradadas):
- dissatisfied, vexed; (hence) insincere, half-hearted
Further reading
- “malgradado”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “malgradado”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Categories:
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵerh₂-
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *ǵr̥h₂nóm
- Portuguese terms prefixed with mal-
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)mel-
- Portuguese terms suffixed with -ado
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives