malga

Gamilaraay

Pronunciation

  • IPA(key): /malɡa/

Noun

malga

  1. mulga (Acacia aneura) Small tree 5-10 m with silver grey leaves and yellow rod-shaped flowers.

References

  • (2003) Gamilaraay Yuwaalaraay Yuwaalayaay Dictionary

Italian

Etymology

From an Alpine substrate language. The original sense is that of a pasture, the use for a building is secondary; hence no relation with Arabic مَلْجَأ (maljaʔ, “refuge”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈmal.ɡa/
  • Rhymes: -alɡa
  • Hyphenation: màl‧ga

Noun

malga f (plural malghe)

  1. mountain pasture
    Synonym: alpeggio
  2. secluded alpine farm building
    Synonyms: alpeggio, baita, rifugio

Further reading

  • “malga”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026

Portuguese

Etymology

    Inherited from Vulgar Latin *madiga, from Latin magida, from Ancient Greek μαγίδα (magída).[1]

    Pronunciation

    • (Brazil) IPA(key): /ˈmaw.ɡɐ/ [ˈmaʊ̯.ɡɐ]
     
    • (Portugal) IPA(key): /ˈmal.ɡɐ/ [ˈmaɫ.ɣɐ]
      • (Southern Portugal) IPA(key): /ˈmal.ɡɐ/ [ˈmaɫ.ɡɐ]

    • Rhymes: -alɡɐ, -awɡɐ
    • Hyphenation: mal‧ga

    Noun

    malga f (plural malgas)

    1. bowl
      Synonym: tigela

    References

    1. ^ José Pedro Machado, Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa, 1995

    Further reading

    Venetan

    Noun

    malga f (plural malghe)

    1. alpine farm (of cows).