malas pulgas

Spanish

Etymology

Literally, “bad fleas”.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˌmalas ˈpulɡas/ [ˌma.las ˈpul.ɣ̞as]
  • Syllabification: ma‧las pul‧gas

Noun

malas pulgas f pl (plural only)

  1. (idiomatic) bad character
    estás de malas pulgas ― you're in a bad mood