mainit
See also: mainīt
Cebuano
Etymology
Etymology tree
Proto-Malayo-Polynesian *qinit
Proto-Philippine *qinit
Proto-Philippine *ma-qinit
Cebuano mainit
Pronunciation
- IPA(key): /maˈʔinit/ [maˈʔiː.n̪ɪt̪]
- Rhymes: -init
- Hyphenation: ma‧i‧nit
Adjective
mainit (Badlit spelling ᜋᜁᜈᜒᜆ᜔)
Central Bikol
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /maˈʔinit/ [maˈʔi.n̪it]
- Hyphenation: ma‧i‧nit
Adjective
maínit (intensified mainiton)
- hot, sweltering
- Antonym: malipot
- warm
- Synonyms: maalingahot, maharasahas
- (figurative) impatient
- Antonyms: pasensiyoso, matiyaga
See also
Hiligaynon
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /maˈʔinit/ [maˈʔi.nit]
- Hyphenation: ma‧i‧nit
Adjective
maínit
Northern Catanduanes Bikol
Etymology
Adjective
mainit
Southern Catanduanes Bikol
Etymology
Adjective
mainit
Tagalog
Etymology
Etymology tree
Proto-Malayo-Polynesian *qinit
Proto-Philippine *qinit
Proto-Philippine *ma-qinit
Tagalog mainit
Inherited from Proto-Philippine *ma-qinit (“hot, warm”). By surface analysis, ma- + init. The noun definition is an ellipsis of mainit na tubig.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /maˈʔinit/ [mɐˈʔiː.n̪ɪt̪̚]
- Rhymes: -init
- Syllabification: ma‧i‧nit
- Homophone: Mainit
Adjective
mainit (plural maiinit, Baybayin spelling ᜋᜁᜈᜒᜆ᜔)
- hot; warm
- Wait a minute, kapeng mainit.
- Wait a minute, hot coffee.
- 2022, Desiree Carlos, “Dear Miss Kim Chiu”, in Manila Standard:
- “Ano ang mas maingay sa gabi? Letter A, Pusang may kaharutan sa bubong […] ” Then you remarked, “Nakakainis yun 'no? Yung gusto mong sabuyan ng mainit na tubig kasi ang ingay.”
- “What's noisier during night? Letter A, a cat being flirty with someone at the roof […] ” Then you remarked, “Annoying, right? You feel like splashing them with hot water because of the noise.”
- (figurative) warm (caring, of relation to another person)
- Mainit ang pagsalubong sa alkalde ng kanilang bayan.
- The welcome for their town mayor was warm.
- (figurative) of great current interest; popular; controversial; trending
Derived terms
Noun
mainit (Baybayin spelling ᜋᜁᜈᜒᜆ᜔)
Further reading
- “mainit”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
Anagrams
Categories:
- Cebuano terms derived from Proto-Philippine
- Cebuano terms prefixed with ma-
- Cebuano terms inherited from Proto-Philippine
- Cebuano terms derived from Proto-Austronesian
- Cebuano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Cebuano terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Cebuano/init
- Rhymes:Cebuano/init/3 syllables
- Cebuano lemmas
- Cebuano adjectives
- Cebuano terms with Badlit script
- Central Bikol terms prefixed with ma-
- Central Bikol terms with IPA pronunciation
- Central Bikol lemmas
- Central Bikol adjectives
- Hiligaynon terms prefixed with ma-
- Hiligaynon terms with IPA pronunciation
- Hiligaynon lemmas
- Hiligaynon adjectives
- Northern Catanduanes Bikol terms prefixed with ma-
- Northern Catanduanes Bikol lemmas
- Northern Catanduanes Bikol adjectives
- Southern Catanduanes Bikol terms prefixed with ma-
- Southern Catanduanes Bikol lemmas
- Southern Catanduanes Bikol adjectives
- Tagalog terms derived from Proto-Austronesian
- Tagalog terms prefixed with ma- (stative prefix)
- Tagalog terms derived from Proto-Philippine
- Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Tagalog terms inherited from Proto-Philippine
- Tagalog ellipses
- Tagalog 3-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/init
- Rhymes:Tagalog/init/3 syllables
- Tagalog terms with homophones
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog adjectives
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog terms with usage examples
- Tagalog terms with quotations
- Tagalog nouns