maglabas

Tagalog

Etymology

    From mag- + labas.

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog) IPA(key): /maɡlaˈbas/ [mɐɡ̠.lɐˈbas]
    • Rhymes: -as
    • Syllabification: mag‧la‧bas

    Verb

    maglabás (2nd actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜎᜊᜐ᜔)

    1. to bring out
      Maglabas kayo ng lapis.
      Bring out a pencil.
    2. to publish (a magazine, newspaper, issue, etc.)
      Naglabas ang dyaryo ng bagong isyu
      The newspaper published a new issue.

    Conjugation

    Verb conjugation for maglabas
    affix mag- / ᜋᜄ᜔
    root word labas / ᜎᜊᜐ᜔
    trigger actor
    aspect
    infinitive maglabas / ᜋᜄ᜔ᜎᜊᜐ᜔
    complete naglabas / ᜈᜄ᜔ᜎᜊᜐ᜔
    progressive naglalabas / ᜈᜄ᜔ᜎᜎᜊᜐ᜔
    nagalabas1 / ᜈᜄᜎᜊᜐ᜔
    contemplative maglalabas / ᜋᜄ᜔ᜎᜎᜊᜐ᜔
    magalabas1 / ᜋᜄᜎᜊᜐ᜔
    galabas1 / ᜄᜎᜊᜐ᜔
    recently
    complete
    formal kalalabas / ᜃᜎᜎᜊᜐ᜔
    kapaglalabas / ᜃᜉᜄ᜔ᜎᜎᜊᜐ᜔
    informal kakalabas / ᜃᜃᜎᜊᜐ᜔
    kakapaglabas / ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜎᜊᜐ᜔
    kapapaglabas / ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜎᜊᜐ᜔
    imperative paglabas1 / ᜉᜄ᜔ᜎᜊᜐ᜔

    1 Dialectal use only.

    Derived terms

    • maglabas ng galit