ñuqap - first-person singular
| ñuqap (my)
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
mach'ayy
|
mach'ayykuna
|
| accusative
|
mach'ayyta
|
mach'ayykunata
|
| dative
|
mach'ayyman
|
mach'ayykunaman
|
| genitive
|
mach'ayypa
|
mach'ayykunap
|
| locative
|
mach'ayypi
|
mach'ayykunapi
|
| terminative
|
mach'ayykama
|
mach'ayykunakama
|
| ablative
|
mach'ayymanta
|
mach'ayykunamanta
|
| instrumental
|
mach'ayywan
|
mach'ayykunawan
|
| comitative
|
mach'ayynintin
|
mach'ayykunantin
|
| abessive
|
mach'ayyninnaq
|
mach'ayykunannaq
|
| comparative
|
mach'ayyhina
|
mach'ayykunahina
|
| causative
|
mach'ayyrayku
|
mach'ayykunarayku
|
| benefactive
|
mach'ayypaq
|
mach'ayykunapaq
|
| associative
|
mach'ayypura
|
mach'ayykunapura
|
| distributive
|
mach'ayyninka
|
mach'ayykunanka
|
| exclusive
|
mach'ayylla
|
mach'ayykunalla
|
qampa - second-person singular
| qampa (your)
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
mach'ayyki
|
mach'ayykikuna
|
| accusative
|
mach'ayykita
|
mach'ayykikunata
|
| dative
|
mach'ayykiman
|
mach'ayykikunaman
|
| genitive
|
mach'ayykipa
|
mach'ayykikunap
|
| locative
|
mach'ayykipi
|
mach'ayykikunapi
|
| terminative
|
mach'ayykikama
|
mach'ayykikunakama
|
| ablative
|
mach'ayykimanta
|
mach'ayykikunamanta
|
| instrumental
|
mach'ayykiwan
|
mach'ayykikunawan
|
| comitative
|
mach'ayykintin
|
mach'ayykikunantin
|
| abessive
|
mach'ayykinnaq
|
mach'ayykikunannaq
|
| comparative
|
mach'ayykihina
|
mach'ayykikunahina
|
| causative
|
mach'ayykirayku
|
mach'ayykikunarayku
|
| benefactive
|
mach'ayykipaq
|
mach'ayykikunapaq
|
| associative
|
mach'ayykipura
|
mach'ayykikunapura
|
| distributive
|
mach'ayykinka
|
mach'ayykikunanka
|
| exclusive
|
mach'ayykilla
|
mach'ayykikunalla
|
paypa - third-person singular
| paypa (his/her/its)
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
mach'ayn
|
mach'aynkuna
|
| accusative
|
mach'aynta
|
mach'aynkunata
|
| dative
|
mach'aynman
|
mach'aynkunaman
|
| genitive
|
mach'aynpa
|
mach'aynkunap
|
| locative
|
mach'aynpi
|
mach'aynkunapi
|
| terminative
|
mach'aynkama
|
mach'aynkunakama
|
| ablative
|
mach'aynmanta
|
mach'aynkunamanta
|
| instrumental
|
mach'aynwan
|
mach'aynkunawan
|
| comitative
|
mach'aynintin
|
mach'aynkunantin
|
| abessive
|
mach'aynninnaq
|
mach'aynkunannaq
|
| comparative
|
mach'aynhina
|
mach'aynkunahina
|
| causative
|
mach'aynrayku
|
mach'aynkunarayku
|
| benefactive
|
mach'aynpaq
|
mach'aynkunapaq
|
| associative
|
mach'aynpura
|
mach'aynkunapura
|
| distributive
|
mach'ayninka
|
mach'aynkunanka
|
| exclusive
|
mach'aynlla
|
mach'aynkunalla
|
ñuqanchikpa - first-person inclusive plural
| ñuqanchikpa (our(incl))
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
mach'aynchik
|
mach'aynchikkuna
|
| accusative
|
mach'aynchikta
|
mach'aynchikkunata
|
| dative
|
mach'aynchikman
|
mach'aynchikkunaman
|
| genitive
|
mach'aynchikpa
|
mach'aynchikkunap
|
| locative
|
mach'aynchikpi
|
mach'aynchikkunapi
|
| terminative
|
mach'aynchikkama
|
mach'aynchikkunakama
|
| ablative
|
mach'aynchikmanta
|
mach'aynchikkunamanta
|
| instrumental
|
mach'aynchikwan
|
mach'aynchikkunawan
|
| comitative
|
mach'aynchiknintin
|
mach'aynchikkunantin
|
| abessive
|
mach'aynchikninnaq
|
mach'aynchikkunannaq
|
| comparative
|
mach'aynchikhina
|
mach'aynchikkunahina
|
| causative
|
mach'aynchikrayku
|
mach'aynchikkunarayku
|
| benefactive
|
mach'aynchikpaq
|
mach'aynchikkunapaq
|
| associative
|
mach'aynchikpura
|
mach'aynchikkunapura
|
| distributive
|
mach'aynchikninka
|
mach'aynchikkunanka
|
| exclusive
|
mach'aynchiklla
|
mach'aynchikkunalla
|
ñuqaykup - first-person exclusive plural
| ñuqaykup (our(excl))
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
mach'ayyku
|
mach'ayykukuna
|
| accusative
|
mach'ayykuta
|
mach'ayykukunata
|
| dative
|
mach'ayykuman
|
mach'ayykukunaman
|
| genitive
|
mach'ayykupa
|
mach'ayykukunap
|
| locative
|
mach'ayykupi
|
mach'ayykukunapi
|
| terminative
|
mach'ayykukama
|
mach'ayykukunakama
|
| ablative
|
mach'ayykumanta
|
mach'ayykukunamanta
|
| instrumental
|
mach'ayykuwan
|
mach'ayykukunawan
|
| comitative
|
mach'ayykuntin
|
mach'ayykukunantin
|
| abessive
|
mach'ayykunnaq
|
mach'ayykukunannaq
|
| comparative
|
mach'ayykuhina
|
mach'ayykukunahina
|
| causative
|
mach'ayykurayku
|
mach'ayykukunarayku
|
| benefactive
|
mach'ayykupaq
|
mach'ayykukunapaq
|
| associative
|
mach'ayykupura
|
mach'ayykukunapura
|
| distributive
|
mach'ayykunka
|
mach'ayykukunanka
|
| exclusive
|
mach'ayykulla
|
mach'ayykukunalla
|
qamkunap - second-person plural
| qamkunap (your(pl))
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
mach'ayykichik
|
mach'ayykichikkuna
|
| accusative
|
mach'ayykichikta
|
mach'ayykichikkunata
|
| dative
|
mach'ayykichikman
|
mach'ayykichikkunaman
|
| genitive
|
mach'ayykichikpa
|
mach'ayykichikkunap
|
| locative
|
mach'ayykichikpi
|
mach'ayykichikkunapi
|
| terminative
|
mach'ayykichikkama
|
mach'ayykichikkunakama
|
| ablative
|
mach'ayykichikmanta
|
mach'ayykichikkunamanta
|
| instrumental
|
mach'ayykichikwan
|
mach'ayykichikkunawan
|
| comitative
|
mach'ayykichiknintin
|
mach'ayykichikkunantin
|
| abessive
|
mach'ayykichikninnaq
|
mach'ayykichikkunannaq
|
| comparative
|
mach'ayykichikhina
|
mach'ayykichikkunahina
|
| causative
|
mach'ayykichikrayku
|
mach'ayykichikkunarayku
|
| benefactive
|
mach'ayykichikpaq
|
mach'ayykichikkunapaq
|
| associative
|
mach'ayykichikpura
|
mach'ayykichikkunapura
|
| distributive
|
mach'ayykichikninka
|
mach'ayykichikkunanka
|
| exclusive
|
mach'ayykichiklla
|
mach'ayykichikkunalla
|
paykunap - third-person plural
| paykunap (their)
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
mach'aynku
|
mach'aynkukuna
|
| accusative
|
mach'aynkuta
|
mach'aynkukunata
|
| dative
|
mach'aynkuman
|
mach'aynkukunaman
|
| genitive
|
mach'aynkupa
|
mach'aynkukunap
|
| locative
|
mach'aynkupi
|
mach'aynkukunapi
|
| terminative
|
mach'aynkukama
|
mach'aynkukunakama
|
| ablative
|
mach'aynkumanta
|
mach'aynkukunamanta
|
| instrumental
|
mach'aynkuwan
|
mach'aynkukunawan
|
| comitative
|
mach'aynkuntin
|
mach'aynkukunantin
|
| abessive
|
mach'aynkunnaq
|
mach'aynkukunannaq
|
| comparative
|
mach'aynkuhina
|
mach'aynkukunahina
|
| causative
|
mach'aynkurayku
|
mach'aynkukunarayku
|
| benefactive
|
mach'aynkupaq
|
mach'aynkukunapaq
|
| associative
|
mach'aynkupura
|
mach'aynkukunapura
|
| distributive
|
mach'aynkunka
|
mach'aynkukunanka
|
| exclusive
|
mach'aynkulla
|
mach'aynkukunalla
|
|