mütebessim
Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish متبسم (mütebessim, “one who is smiling, one who smiles often”) from Arabic مُتَبَسِّم (mutabassim, “smiling”), derived from the verbal noun اِبْتِسَام (ibtisām, “smiling”) of the verb اِبْتَسَمَ (ibtasama, “to smile”).
Pronunciation
- IPA(key): /my.te.besˈsim/
Adjective
mütebessim
- (dated) synonym of güleç (“smiling, riant”)
Declension
| present tense | ||
|---|---|---|
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (I am) | mütebessimim | mütebessim miyim? |
| sen (you are) | mütebessimsin | mütebessim misin? |
| o (he/she/it is) | mütebessim / mütebessimdir | mütebessim mi? |
| biz (we are) | mütebessimiz | mütebessim miyiz? |
| siz (you are) | mütebessimsiniz | mütebessim misiniz? |
| onlar (they are) | mütebessim(ler) | mütebessim(ler) mi? |
| past tense | ||
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (I was) | mütebessimdim | mütebessim miydim? |
| sen (you were) | mütebessimdin | mütebessim miydin? |
| o (he/she/it was) | mütebessimdi | mütebessim miydi? |
| biz (we were) | mütebessimdik | mütebessim miydik? |
| siz (you were) | mütebessimdiniz | mütebessim miydiniz? |
| onlar (they were) | mütebessimdiler | mütebessim miydiler? |
| indirect past | ||
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (I was) | mütebessimmişim | mütebessim miymişim? |
| sen (you were) | mütebessimmişsin | mütebessim miymişsin? |
| o (he/she/it was) | mütebessimmiş | mütebessim miymiş? |
| biz (we were) | mütebessimmişiz | mütebessim miymişiz? |
| siz (you were) | mütebessimmişsiniz | mütebessim miymişsiniz? |
| onlar (they were) | mütebessimmişler | mütebessim miymişler? |
| conditional | ||
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (if I) | mütebessimsem | mütebessim miysem? |
| sen (if you) | mütebessimsen | mütebessim miysen? |
| o (if he/she/it) | mütebessimse | mütebessim miyse? |
| biz (if we) | mütebessimsek | mütebessim miysek? |
| siz (if you) | mütebessimseniz | mütebessim miyseniz? |
| onlar (if they) | mütebessimseler | mütebessim miyseler? |
For negative forms, use the appropriate form of değil.
Derived terms
- mütebessimane
- mütebessimen
Further reading
- “mütebessim”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Ayverdi, İlhan (2010), “mütebessim”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
- Çağbayır, Yaşar (2007), “mütebessim”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 3, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 3424