müstamel
Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish مستعمل (müstaʼmel, “used, employed”), from Arabic مُسْتَعْمَل (mustaʕmal, “used, secondhand”).
Pronunciation
- IPA(key): /mys.taˈmel/
- Hyphenation: müs‧ta‧mel
Adjective
müstamel
Declension
pred=1 poss=1Please see Module:checkparams for help with this warning.
| present tense | ||
|---|---|---|
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (I am) | müstamelim | müstamel miyim? |
| sen (you are) | müstamelsin | müstamel misin? |
| o (he/she/it is) | müstamel / müstameltir | müstamel mi? |
| biz (we are) | müstameliz | müstamel miyiz? |
| siz (you are) | müstamelsiniz | müstamel misiniz? |
| onlar (they are) | müstamel(ler) | müstamel(ler) mi? |
| past tense | ||
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (I was) | müstameltim | müstamel miydim? |
| sen (you were) | müstameltin | müstamel miydin? |
| o (he/she/it was) | müstamelti | müstamel miydi? |
| biz (we were) | müstameltik | müstamel miydik? |
| siz (you were) | müstameltiniz | müstamel miydiniz? |
| onlar (they were) | müstameltiler | müstamel miydiler? |
| indirect past | ||
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (I was) | müstamelmişim | müstamel miymişim? |
| sen (you were) | müstamelmişsin | müstamel miymişsin? |
| o (he/she/it was) | müstamelmiş | müstamel miymiş? |
| biz (we were) | müstamelmişiz | müstamel miymişiz? |
| siz (you were) | müstamelmişsiniz | müstamel miymişsiniz? |
| onlar (they were) | müstamelmişler | müstamel miymişler? |
| conditional | ||
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (if I) | müstamelsem | müstamel miysem? |
| sen (if you) | müstamelsen | müstamel miysen? |
| o (if he/she/it) | müstamelse | müstamel miyse? |
| biz (if we) | müstamelsek | müstamel miysek? |
| siz (if you) | müstamelseniz | müstamel miyseniz? |
| onlar (if they) | müstamelseler | müstamel miyseler? |
For negative forms, use the appropriate form of değil.
Derived terms
- müstamele
Further reading
- “müstamel”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Ayverdi, İlhan (2010), “müstamel”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
- Çağbayır, Yaşar (2007), “müstamel”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 3042
- Nişanyan, Sevan (2002–), “müstamel”, in Nişanyan Sözlük