mést
Czech
Etymology
Etymology tree
Inherited from Old Czech mésti, from Proto-Slavic *mesti.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmɛːst]
Verb
mést impf
- to sweep
- Nové koště dobře mete. ― New broom sweeps clean.
Conjugation
The future tense: a combination of a future form of být + infinitive mést.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
Related terms
Further reading
- “mésti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “mésti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “mést”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026
Kashubian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmest/
- Rhymes: -est
- Syllabification: mést
Adverb
mést (not comparable)
- mostly, usually
- 1885, Hieronim Derdowski, Jasiek z knieji : sporo kupa łgorstw kaszebściech[1], page 13:
- Biję sę w pierse ze schyloną głową.
Że sprawiedliwie prowdą kożde słowo,
A mest łże jednak, że sę włose jeżą- He beats his chest with his head bowed
That he speaks every word fairly
But mostly he lies, that the hair stands on end
- He beats his chest with his head bowed
Further reading
- Stefan Ramułt (1893), “mést”, in Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego (in Kashubian), page 100
- “mést”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022
Categories:
- Czech terms inherited from Old Czech
- Czech terms derived from the Proto-Indo-European root *med-
- Czech terms derived from Proto-Indo-European
- Czech terms inherited from Proto-Slavic
- Czech terms derived from Proto-Slavic
- Czech terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Czech terms derived from the Proto-Indo-European root *meh₁-
- Czech terms derived from Old Czech
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech lemmas
- Czech verbs
- Czech imperfective verbs
- Czech terms with usage examples
- Kashubian terms derived from German
- Kashubian terms borrowed from German
- Kashubian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Kashubian/est
- Rhymes:Kashubian/est/1 syllable
- Kashubian lemmas
- Kashubian adverbs
- Kashubian uncomparable adverbs
- Kashubian terms with quotations