mälde

See also: malde

Alemannic German

Alternative forms

Etymology

    From Middle High German mëlden, from Old High German mëldōn, mëldēn, from Proto-West Germanic *melþōn. Cognate with German melden.

    Pronunciation

    Verb

    mälde (auxiliary haa)

    1. to report

    Conjugation

    Conjugation of mälde – City of Zürich
    infinitive mälde
    /mæld̥ə/
    past participle gmäldet, gmolde
    /ˈɡ̊mæld̥ət/, /ˈɡ̊mold̥ə/
    auxiliary haa
    singular plural
    1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
    i(ch) du er/si/es mir ihr si
    indicative present mäld, mälde
    /mæld̥/, /mæld̥ə/
    mäldsch
    /mæltʃ/
    mäldet
    /mæld̥ət/
    mälded
    /mæld̥əd̥/
    mälded
    /mæld̥əd̥/
    mälded
    /mæld̥əd̥/
    imperative affirmative — mäld
    /mæld̥/
    — — mälded
    /mæld̥əd̥/
    —
    Conjugation of mäude – City of Bern
    infinitive mäude
    /mæu̯d̥ə/
    past participle gmäudet
    /ˈɡ̊mæu̯d̥ət/
    auxiliary haa
    singular plural
    1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
    i(g) du är/si/es mir dir si
    indicative present mäud, mäude
    /mæu̯d̥/, /mæu̯d̥ə/
    mäudsch
    /mæu̯tʃ/
    mäudet
    /mæu̯d̥ət/
    mäude
    /mæu̯d̥ə/
    mäudet
    /mæu̯d̥ət/
    mäude
    /mæu̯d̥ə/
    imperative affirmative — mäud
    /mæu̯d̥/
    — — mäudet
    /mæu̯d̥ət/
    —

    Further reading

    • “mäude, sech mäude”, in Wörterbuch Berndeutsch-Deutsch (in German), berndeutsch.ch, 1999–2026
    • Albert Weber, Jacques M. Bächtold (1961), “mälde”, in Zürichdeutsches Wörterbuch für Schule und Haus (in German), 1st edition, Zürich: Schweizer Spiegel Verlag, page 141

    Swedish

    Verb

    mälde

    1. past indicative of mäla