lykt
Faroese
Pronunciation
- IPA(key): [lɪkt]
Noun
lykt f (genitive singular lyktar, plural lyktir)
Declension
| f2 | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | lykt | lyktin | lyktir | lyktirnar |
| accusative | lykt | lyktina | lyktir | lyktirnar |
| dative | lykt | lyktini | lyktum | lyktunum |
| genitive | lyktar | lyktarinnar | lykta | lyktanna |
Derived terms
- lummalykt (torch light)
Icelandic
Etymology
From Old Norse lukt, from Middle Low German lucht, from Proto-Germanic *luftuz. Doublet of luft (“air”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈlɪxt]
- Rhymes: -ɪxt
Noun
lykt f (genitive singular lyktar, nominative plural lyktir)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | lykt | lyktin | lyktir | lyktirnar |
| accusative | lykt | lyktina | lyktir | lyktirnar |
| dative | lykt | lyktinni | lyktum | lyktunum |
| genitive | lyktar | lyktarinnar | lykta | lyktanna |
Derived terms
- brunalykt (“burnt smell”)
- fjósalykt (“smell of a cowshed”)
- fúkkalykt (“musty smell, damp smell”)
- hlandlykt (“smell of urine”)
- hveralykt (“smell of a hot spring, sulphuric smell”)
- ilmvatnslykt (“smell of perfume”)
- kaffilykt (“smell of coffee”)
- lyktarlaus (“odourless”)
- lyktarsterkur (“strong-smelling”)
- lyktnæmi (“sensitivity to smells”)
- lyktnæmur (“sensitive to smells”)
- matarlykt (“smell of food”)
- ólykt (“bad smell, stench”)
- reykjarlykt (“smell of smoke”)
- rotnunarlykt (“smell of decay”)
- sviðalykt (“burnt smell”)
- vínlykt (“smell of alcohol”)
- ýldulykt (“smell of decay”)
Related terms
- lykta (“to smell”)
Norwegian Bokmål
Etymology
From Middle Low German luchte, via the older spelling lykte; compare with Danish lygte and Swedish lykta.
Noun
lykt f or m (definite singular lykta or lykten, indefinite plural lykter, definite plural lyktene)
Derived terms
References
- “lykt” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Etymology
From Middle Low German luchte.
Noun
lykt f (definite singular lykta, indefinite plural lykter, definite plural lyktene)
Derived terms
References
- “lykt” in The Nynorsk Dictionary.
Old Norse
Etymology
From Proto-Germanic *lukidjō.
Noun
lykt f
Declension
| feminine | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | lykt | lyktin | lyktir | lyktirnar |
| accusative | lykt | lyktina | lyktir | lyktirnar |
| dative | lykt | lyktinni | lyktum | lyktunum |
| genitive | lyktar | lyktarinnar | lykta | lyktanna |
Related terms
- lykta
- lykting
Further reading
- Zoëga, Geir T. (1910), “lykt”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at the Internet Archive
Swedish
Etymology
From Old Swedish lykt, a deverbal from lūka (“to close, to shut”), from Old Norse lúka, from Proto-Germanic *lūkaną.
Noun
lykt c
- (obsolete, except in compounds) end, conclusion
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | lykt | lykts |
| definite | lykten | lyktens | |
| plural | indefinite | — | — |
| definite | — | — |
Derived terms
References
- “lykt”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
Categories:
- Faroese terms with IPA pronunciation
- Faroese lemmas
- Faroese nouns
- Faroese feminine nouns
- fo:Light sources
- Icelandic terms inherited from Old Norse
- Icelandic terms derived from Old Norse
- Icelandic terms derived from Middle Low German
- Icelandic terms derived from Proto-Germanic
- Icelandic 1-syllable words
- Icelandic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Icelandic/ɪxt
- Rhymes:Icelandic/ɪxt/1 syllable
- Icelandic lemmas
- Icelandic nouns
- Icelandic feminine nouns
- Norwegian Bokmål terms derived from Middle Low German
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål feminine nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Bokmål nouns with multiple genders
- Norwegian Nynorsk terms derived from Middle Low German
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk feminine nouns
- Old Norse terms inherited from Proto-Germanic
- Old Norse terms derived from Proto-Germanic
- Old Norse lemmas
- Old Norse nouns
- Old Norse feminine nouns
- Old Norse feminine i-stem nouns
- Swedish terms inherited from Old Swedish
- Swedish terms derived from Old Swedish
- Swedish terms inherited from Old Norse
- Swedish terms derived from Old Norse
- Swedish terms inherited from Proto-Germanic
- Swedish terms derived from Proto-Germanic
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- Swedish terms with obsolete senses