lyhyt
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *lühüt (compare Estonian lühida, Veps lühüd).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlyhyt/, [ˈlyɦyt̪]
- Rhymes: -yhyt
- Syllabification(key): ly‧hyt
- Hyphenation(key): ly‧hyt
Adjective
lyhyt (comparative lyhyempi or lyhempi, superlative lyhin or lyhyin)
- short (not long: having little length)
- Antonym: pitkä
- lyhyt tie ― a short road
- lyhyt mies ― a short man
- pitää köyttä lyhyellä ― to hold the rope/line short (tight)
- short, brief (not long: having little duration)
- Antonym: pitkä
- lyhyt hetki ― a short while
- loppua lyhyeen ― to end quick, not last long
- short, brief, terse, concise (taking few words)
Usage notes
This is one of two Finnish adjectives with somewhat irregular comparative and superlative forms, the other being pitkä. Unlike with pitkä, the regular comparative and superlative forms of lyhyt (lyhyempi, lyhyin) are also accepted and common (in addition to the irregular lyhempi, lyhin). The adjectives hyvä and (debatably) paljo have suppletive comparative and superlative forms.
Declension
| Inflection of lyhyt (Kotus type 43/ohut, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | lyhyt | lyhyet | |
| genitive | lyhyen | lyhyiden lyhyitten | |
| partitive | lyhyttä | lyhyitä | |
| illative | lyhyeen | lyhyisiin lyhyihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | lyhyt | lyhyet | |
| accusative | nom. | lyhyt | lyhyet |
| gen. | lyhyen | ||
| genitive | lyhyen | lyhyiden lyhyitten | |
| partitive | lyhyttä | lyhyitä | |
| inessive | lyhyessä | lyhyissä | |
| elative | lyhyestä | lyhyistä | |
| illative | lyhyeen | lyhyisiin lyhyihin | |
| adessive | lyhyellä | lyhyillä | |
| ablative | lyhyeltä | lyhyiltä | |
| allative | lyhyelle | lyhyille | |
| essive | lyhyenä | lyhyinä | |
| translative | lyhyeksi | lyhyiksi | |
| abessive | lyhyettä | lyhyittä | |
| instructive | — | lyhyin | |
| comitative | — | lyhyine | |
| Possessive forms of lyhyt (Kotus type 43/ohut, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rare. Only used with substantive adjectives. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
compounds
- kiinanlyhythäntäpäästäinen
- lyhyeksimyyjä
- lyhyeksimyynti
- lyhyenläntä
- lyhytaalto
- lyhytaaltoinen
- lyhytaikainen
- lyhytelokuva
- lyhyteväpallopää
- lyhytfilmi
- lyhythammaspalmunäätä
- lyhythihainen
- lyhythiuksinen
- lyhythäntähyppymyyrä
- lyhythäntäkenguru
- lyhythäntälepakko
- lyhythäntämangusti
- lyhythäntämungo
- lyhythäntäorava
- lyhythäntäpreerikko
- lyhythäntäpäästäinen
- lyhythäntäpäästäishiiri
- lyhythäntäpäästäisopossumi
- lyhythäntärotta
- lyhythäntätanrekki
- lyhythäntätsintsilla
- lyhytikäinen
- lyhytjalkainen
- lyhytjännitteinen
- lyhytjänteinen
- lyhytkalloinen
- lyhytkarvainen
- lyhytkarvasaukko
- lyhytkasvuinen
- lyhytkestoinen
- lyhytkiertoviljely
- lyhytkirurgia
- lyhytkiskoraide
- lyhytkorvagalago
- lyhytkorvahyppypäästäinen
- lyhytkorvakuonokas
- lyhytkorvarotta
- lyhytkuonodelfiini
- lyhytkuonohedelmälepakko
- lyhytkuonohiirunen
- lyhytkuonohyppypäästäinen
- lyhytkuonomarakatti
- lyhytkuonopussimäyrä
- lyhytkuonovaivaishiiri
- lyhytkärsäkuonokas
- lyhytkäännös
- lyhytmuistinen
- lyhytnenämarakatti
- lyhytnimi
- lyhytnokkahanhi
- lyhytnumero
- lyhytnurkka
- lyhytnäköinen
- lyhytohjelma
- lyhytpinnainen
- lyhytproosa
- lyhytpyrstökiuru
- lyhytraajainen
- lyhytromaani
- lyhytsanainen
- lyhytsiipinen
- lyhytsuippuinen
- lyhytsulku
- lyhytsyöttöpeli
- lyhytsäärinen
- lyhyttavara
- lyhytterapia
- lyhyttukkainen
- lyhyttöyhtötamariini
- lyhytuninen
- lyhytvaikutteinen
- lyhytvalintakoodi
- lyhytvartinen
- lyhytvarvashyppymyyrä
- lyhytvarvaskiuru
- ultralyhyt
References
Further reading
- “lyhyt”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023
Anagrams
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *lühüt. Cognates include Finnish lyhyt and Estonian lühida.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈlyhyt/, [ˈlʲyhyˑd]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈlyhyt/, [ˈlyɣ̥yˑd̥]
- Rhymes: -yhyt
- Hyphenation: ly‧hyt
Adjective
lyhyt (comparative lyhhyemp or lyhheemp or lyhemp)
- short (of length)
- short (of duration)
- 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka[3], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 8:
- Iƶoran keelees vokaloil ono kaks pittuussteeppeniä: lyhyt ja pitkä.
- The Ingrian language's vowels have two grades of length: short and long.
- 1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 9:
- Päivät kaikkinee jääti lyhheeks.
- The days completely froze short.
Declension
| Declension of lyhyt (type 7/kevät, no gradation, gemination) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | lyhyt | lyhhyet |
| genitive | lyhhyen | lyhhyein |
| partitive | lyhyttä | lyhhyeitä |
| illative | lyhhyesse | lyhhyeisse |
| inessive | lyhhyees | lyhhyeis |
| elative | lyhhyest | lyhhyeist |
| allative | lyhhyelle | lyhhyeille |
| adessive | lyhhyeel | lyhhyeil |
| ablative | lyhhyelt | lyhhyeilt |
| translative | lyhhyeks | lyhhyeiks |
| essive | lyhhyennä, lyhhyeen | lyhhyeinnä, lyhhyein |
| exessive1) | lyhhyent | lyhhyeint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
| Declension of lyhyt (type 14/olt, no gradation, gemination) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | lyhyt | lyhheet |
| genitive | lyhheen | lyhhein |
| partitive | lyhyttä | lyhheitä |
| illative | lyhheesse | lyhheisse |
| inessive | lyhhees | lyhheis |
| elative | lyhheest | lyhheist |
| allative | lyhheelle | lyhheille |
| adessive | lyhheel | lyhheil |
| ablative | lyhheelt | lyhheilt |
| translative | lyhheeks | lyhheiks |
| essive | lyhheennä, lyhheen | lyhheinnä, lyhhein |
| exessive1) | lyhheent | lyhheint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Antonyms
Derived terms
- (diminutive) lyhykkäin
References
- V. I. Junus (1936), Iƶoran Keelen Grammatikka[4], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 57
- Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 282
- Olga I. Konkova; Nikita A. Dyachkov (2014), Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку[5], →ISBN, page 73
Karelian
Etymology
From Proto-Finnic *lühüt.
Adjective
lyhyt
Categories:
- Finnish terms inherited from Proto-Finnic
- Finnish terms derived from Proto-Finnic
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/yhyt
- Rhymes:Finnish/yhyt/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish adjectives
- Finnish terms with collocations
- Finnish ohut-type nominals
- Ingrian terms inherited from Proto-Finnic
- Ingrian terms derived from Proto-Finnic
- Ingrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ingrian/yhyt
- Rhymes:Ingrian/yhyt/2 syllables
- Ingrian lemmas
- Ingrian adjectives
- Ingrian terms with quotations
- Karelian terms inherited from Proto-Finnic
- Karelian terms derived from Proto-Finnic
- Karelian lemmas
- Karelian adjectives