luter

English

Etymology

From lute +‎ -er.

Noun

luter (plural luters)

  1. One who uses lute (the material).
  2. A musician who plays a lute.
    Synonyms: lutenist, lutist, lutanist

References

Anagrams

Ladin

Adjective

luter m (feminine singular lutra, masculine plural lutri, feminine plural lutres)

  1. (Gherdëina) liquid

Latin

Etymology 1

From the Ancient Greek λουτήρ (loutḗr, “a washing- or bathing-tub”).

Pronunciation

Noun

lūtēr m (genitive lūtēris); third declension

  1. (Classical Latin) a hand-basin, laver
  2. (Medieval Latin) a washing- or bathing-tub
  3. (Medieval Latin) a baptismal font
Declension

Third-declension noun.

References

  • “lūtēr”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Jan Frederik Niermeyer, Mediae Latinitatis Lexicon Minus : Lexique Latin Médiéval–Français/Anglais : A Medieval Latin–French/English Dictionary, fascicle I (1976), page 623/2, “1. luter”

Etymology 2

See lutra (“an otter”).

Noun

luter m (genitive lutrī); second declension

  1. medieval spelling of lutra
Declension

Second-declension noun (nominative singular in -er).

References

  • “luter”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • “luter”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  • Jan Frederik Niermeyer, Mediae Latinitatis Lexicon Minus : Lexique Latin Médiéval–Français/Anglais : A Medieval Latin–French/English Dictionary, fascicle I (1976), page 623/2, “2. luter”

Norwegian Nynorsk

Noun

luter m

  1. indefinite plural of lut

Polish

Etymology

    From Luter. In sense 1 displaced by Polish luteranin.

    Pronunciation

     
    • IPA(key): /ˈlu.tɛr/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -utɛr
    • Syllabification: lu‧ter
    • Homophone: Luter

    Noun

    luter m inan

    1. (archaic or dated) Lutheran
    2. (derogatory) heretic
    3. (Near Masovian, derogatory) ne'er-do-well; deviant (one who does not follow social norms or behave fairly)
      Ty luter jesteś, nie cłowiek! ― You're a deviant, not a person!

    Declension

    Declension of luter
    singular plural
    nominative luter lutrowie, lutry1
    genitive lutra lutrów
    dative lutrowi lutrom
    accusative lutra lutrów
    instrumental lutrem lutrami
    locative lutrze lutrach
    vocative lutrze lutrowie

    1Deprecative.

    Further reading

    • “luter”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “luter”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)
    • Zygmunt Wasilewski (1889), “luter”, in Jagodne: wieś w powiecie łukowskim, gminie Dąbie: zarys etnograficzny‎[3] (in Polish), Warsaw: M. Arct, page 242