lupus

See also: Lupus and lúpus

English

Etymology

Borrowed from Latin lupus (“wolf”). Doublet of lobo and wolf.

Pronunciation

Noun

lupus (uncountable)

  1. (pathology) Any of a number of autoimmune diseases, the most common of which is systemic lupus erythematosus.
    • 2015 January 21, 00:05:15 from the start, in Conan Visits Taco Bell (Conan)‎[2], Conan O'Brien (actor), Team Coco:
      You like the name quesalupa? That is a little like "case of lupus". I just keep thinking about that.
    • 2019 November 12, Marianne Garvey, “Selena Gomez says she was attacked for gaining weight during her battle with lupus”, in CNN‎[3], Atlanta, Ga.: Warner Bros. Discovery, archived from the original on 20 March 2023:
      After the singer was diagnosed with lupus, she tells the vodcast “Giving Back Generation” that she discovered the disease has a direct impact on her weight, which made her struggle privately.
    • 2022 March 17, Joan T. Merrill, Victoria P. Werth, Richard Furie et al., “Phase 2 Trial of Iberdomide in Systemic Lupus Erythematosus”, in The New England Journal of Medicine, volume 386, number 11, →DOI, page 1034:
      Iberdomide, a cereblon modulator promoting degradation of the transcription factors Ikaros and Aiolos, which affect leukocyte development and autoimmunity, is being evaluated for the treatment of systemic lupus erythematosus (SLE).

Synonyms

Derived terms

Translations

Further reading

Catalan

Etymology

    Learned borrowing from Latin lupus. Doublet of the inherited llop.

    Pronunciation

    Noun

    lupus m (uncountable)

    1. lupus

    Italian

    Etymology

    Borrowed from Latin lupus. Doublet of lovo and the inherited lupo.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈlu.pus/
    • Rhymes: -upus
    • Hyphenation: lù‧pus

    Noun

    lupus m (invariable)

    1. (pathology) lupus

    Derived terms

    Latin

    FWOTD – 20 January 2018

    Etymology

      Uncertain. Possibilities include:

      • Ultimately from Proto-Indo-European *wĺ̥kʷos (“wolf”). The term may have undergone metathesis to Proto-Italic *lukʷos, which then may have entered Latin via a Osco-Umbrian language, where the change of *kʷ to /p/ is regular.[1][2] Another example of a borrowing with that shift is popīna. According to the linguist Stefan Höfler, a non-metathesized Italic form may be reflected in Latin Ulpius.[3]
      • Linguist Simon Esposito argues that, since Ancient Greek λύκος (lúkos) may showcase similar metathesis, the term was borrowed from an Osco-Umbrian language that itself may have borrowed the term from Greek at an early date.[4]
      • De Vaan alternatively suggests a possible derivation from Proto-Indo-European *wl̥p / *lup- (“marten”), which is perhaps also continued by Latin vulpēs (“fox”). According to De Vaan, such a development may have occurred due to the tabooistic replacement of the word for “wolf.” However, De Vaan notes that this theory requires an explanation for the term’s continuance as vulpēs. This etymology also requires a somewhat tenuous semantic development from “marten” > “fox” > “wolf”.[1]

      Possible cognates include Ancient Greek λύκος (lúkos), Sanskrit वृक (vṛka), Old English wulf, and Old Church Slavonic влькъ (vlĭkŭ). Doublet of lycos and Lycus.

      Pronunciation

      Noun

      lupus m (genitive lupī, feminine lupa); second declension

      1. wolf (Canis lupus)
        Homō hominī lupus. ― A man [is] a wolf to [another] man.
      2. (zoology) an animal which acts in the savage manner of a wolf, particularly:
        1. pike (Esocidae)
        2. wolffish (Anarhichadidae)
        3. an uncertain kind of spider
      3. (carpentry) a tool which is shaped like a wolf's tooth, particularly:
        1. a kind of bit
        2. a kind of handsaw
        3. a kind of hook used for hoisting objects
      4. (botany) hops (Humulus lupulus)

      Declension

      Second-declension noun.

      Synonyms

      Derived terms

      Descendants

      • Balkan Romance:
        • Aromanian: lup, lupu
        • Istro-Romanian: lup
        • Megleno-Romanian: lup
        • Romanian: lup
      • Italo-Romance:
      • Padanian:
      • Gallo-Romance:
        • Catalan: llop
        • Franco-Provençal: lop
        • Old French: leu (see there for further descendants)
        • Occitan: lop
      • Ibero-Romance:
      • Vulgar Latin: *lūpum
      • Conlangs:
        • → Esperanto: lupo
        • → Interlingua: lupo
        • → Volapük: lup

      Borrowings from Scientific Latin:

      References

      • “lupus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
      • “lupus”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
      • "lupus", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
      • “lupus”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
      • “lupus”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
      • “lupus”, in William Smith, editor (1848), A Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, London: John Murray
      1. ↑ 1.0 1.1 De Vaan, Michiel (2008), “lupus”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 353
      2. ^ 2003, Indo-European Linguistics, Michael Meier-Brügger, Matthias Fritz, and Manfred Mayrhofe (p. 99).
      3. ^ Höfler, Stefan (11 June 2024), Larsson, Jenny, Olander, Thomas, Jørgensen, Anders Richardt, editors, Linnaean linguistics: ‘Bear’, ‘horse’, ‘wolf’ and the Indo-European phylogeny from a zoographical perspective‎[1], Stockholm University Press, →DOI, →ISBN, page 75
      4. ^ Esposito, S. (May 2024), “LATIN LVPVS ‘WOLF’ AS A GREEK LOANWORD”, in The Classical Quarterly, volume 74, number 1, →DOI, pages 320-322

      Romanian

      Etymology

        Borrowed from French lupus. Doublet of lup.

        Noun

        lupus n (uncountable)

        1. lupus

        Declension

        singular only indefinite definite
        nominative-accusative lupus lupusul
        genitive-dative lupus lupusului
        vocative lupusule

        Spanish

        Etymology

          Learned borrowing from Latin lupus. Doublet of lobo.

          Pronunciation

          • IPA(key): /ˈlupus/ [ˈlu.pus]
          • Rhymes: -upus
          • Syllabification: lu‧pus

          Noun

          lupus m (uncountable)

          1. lupus

          Derived terms

          Further reading