English
The Madhouse (1812–1819) by Francisco Goya, depicting a lunatic asylum
Noun
lunatic asylum (plural lunatic asylums)
- (historical) A facility where persons with serious mental disorders are confined.
- (dated, derogatory, offensive) Synonym of mental hospital: A facility specializing in the treatment of mental disorders.
- Synonyms: see Thesaurus:mental hospital
Translations
- Chinese:
- Mandarin: 瘋人院 / 疯人院 (zh) (fēngrényuàn)
- Czech: blázinec (cs) m, psychiatrická léčebna f, cvokhaus (cs) m, cvokárna (cs) f, manicomi (ca) m
- Dutch: sindssygehospital n, sindssygeanstalt c, galeanstalt c, galehus n
- Esperanto: frenezulejo
- French: (colloquial) asile de fous (fr) m
- Galician: manicomio (gl) m
- German: Irrenanstalt (de) f, Nervenklinik f, Verrücktenanstalt f
- Greek: τρελοκομείο (el) n (trelokomeío), φρενοκομείο (el) n (frenokomeío)
- Hungarian: bolondokháza (hu), őrültekháza (hu), tébolyda (hu)
- Ido: dementerio (io)
- Italian: manicomio (it) m
- Norwegian:
- Bokmål: mentalsykehus n, galehus n
- Nynorsk: mentalsjukehus n, asyl n, galehus n
- Polish: (colloquial) wariatkowo (pl) n, (colloquial) psychiatryk (pl) m, (colloquial) dom wariatów (pl) m
- Portuguese: hospício (pt) m, (Brazil) frenocômio m, (Portugal) frenocómio m, (Brazil) manicômio (pt) m, (Portugal) manicómio (pt) m, (Portugal) rilhafoles m
- Romanian: balamuc (ro) n, ospiciu, spital de nebuni n, casă de nebuni f
- Russian: сумасше́дший дом (ru) m (sumasšédšij dom), дурдо́м (ru) m (durdóm), (colloquial) психу́шка (ru) f (psixúška)
- Spanish: manicomio (es) m, (colloquial) frenopático (es) m
- Ukranian: (colloquial) ду́рка f (dúrka)
|
Further reading
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Czech translations
- Terms with Catalan translations
- Terms with Danish translations
- Terms with Esperanto translations
- Terms with French translations
- Terms with Galician translations
- Terms with German translations
- Terms with Greek translations
- Terms with Hungarian translations
- Terms with Ido translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Norwegian translations
- Terms with Norwegian Nynorsk translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Romanian translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Ukrainian translations