lule
See also: Appendix:Variations of "lule"
Albanian
Alternative forms
- lulë
Etymology
Uncertain. Orel considered it a singularised plural of lulë, from Proto-Albanian *lulā. For Orel, an ancient Balkan loanword from an oriental source, responsible also for Persian لاله, Latin līlia, Ancient Greek λείριον (leírion), ultimately from Egyptian ḥrrt (“flower”).[1]
However, all Old Albanian authors used lule, with Buzuku (1555) attesting it first as lule. The plural of lulë would be lula, which exists as an alternative form. A Proto-Albanian intervocalic *-VlV- would also had resulted in Albanian -ll-.
Alternatively, Gustav Meyer derives it from Latin lilium (“lily”), with the change of -i- to -u- after l-.[2]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈlulɛ]
Noun
lúle f (plural lule, definite lulja, definite plural lulet)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | lule | lulja | lule | lulet |
| accusative | lulen | |||
| dative | luleje | lules | luleve | luleve |
| ablative | lulesh | |||
Derived terms
- lule mosmëharro
- luledele
- lulediell
- luledjath
- luledushk
- luledyll
- luledhensh
- lulefier
- lulefilxhan
- luleflorir
- lulegisht
- lulegjak
- lulegjake
- lulegjel
- lulegjemb
- lulekarth
- lulekëmbore
- lulekrehër
- lulekuqe
- luleradhiqe
- lulesë
- luleshitës
- luleshpërvjeltë
- luleshqiponjë
- luleshterpë
- lulethesh
- lulezjarr
- lulës
- lulëse
- lulëz
- luloj
- luluar
- lylc
Descendants
References
- ^ Orel, Vladimir (1998), “lule”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden; Boston; Cologne: Brill, →ISBN, page 234
- ^ Meyer, Gustav (1891), Etymologisches Wörterbuch der albanesischen Sprache, Strasbourg: Karl J. Trübner, page 250.
- ^ lule - Babiniotis, Georgios (2008), Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας: […] [Dictionary of Modern Greek (language)] (in Greek), 3rd edition, Athens: Kentro Lexikologias [Lexicology Centre], 1st edition 1998, →ISBN.
Further reading
- “lule”, in FMGJSH: Fjalor i madh i gjuhës shqipe (in Albanian), 2026
Spanish
Noun
lule m or f by sense (plural lules)
Categories:
- Albanian terms inherited from Proto-Albanian
- Albanian terms derived from Proto-Albanian
- Albanian terms derived from Egyptian
- Albanian terms borrowed from Latin
- Albanian terms derived from Latin
- Albanian terms with IPA pronunciation
- Albanian lemmas
- Albanian nouns
- Albanian feminine nouns
- sq:Flowers
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine and feminine nouns by sense
- Spanish masculine nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish nouns with multiple genders