luftballong
Norwegian Bokmål
Etymology
From luft (“air”) + ballong (“balloon”), literally "air balloon".
Compare Norwegian Nynorsk luftballong, Swedish luftballong, Danish luftballon, German Luftballon (“balloon”), Dutch luchtballon (“hot-air balloon”) and Luxembourgish Loftballon (“balloon”).
Pronunciation
- IPA(key): /²ˈlʉft.baˌlɔŋ/, [ˈlʉ̂ft.bɑˌlɔŋ]
- Rhymes: -ɔŋ
- Hyphenation: luft‧bal‧long
Noun
luftballong m (definite singular luftballongen, indefinite plural luftballonger, definite plural luftballongene)
- hot-air balloon; an aerostat consisting of a large envelope filled with hot air, with a basket or gondola suspended beneath it
- Hyponyms: gassballong, varmluftsballong
- (Can we date this quote?), Bjørnstjerne Bjørnson, Kamp-liv, volume II, page 118:
- en luftballon, som ænnu svæver, svæver over alt Paris og al, al værden
- an air balloon which still hovers, hovers over all Paris and all, all the world
- 2004, Karsten Alnæs, Historien om Europa 2:
- det var i juni dette året [1783] at brødrene Montgolfier hadde gjort ferdig sin første luftballong
- it was in June of that year [1783] that the Montgolfier brothers had completed their first balloon
References
- “luftballong” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
Further reading
Varmluftsballong on the Norwegian Wikipedia.Wikipedia no
- “varmluftsballong” in Store norske leksikon.
Category:Category:Hot air balloons on Wikimedia Commons.Wikimedia Commons
Swedish
Etymology
Noun
luftballong c
- hot-air balloon (a balloon-shaped aircraft filled with hot air.)
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | luftballong | luftballongs |
| definite | luftballongen | luftballongens | |
| plural | indefinite | luftballonger | luftballongers |
| definite | luftballongerna | luftballongernas |
References
- “luftballong”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “luftballong”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
Categories:
- Norwegian Bokmål compound terms
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ɔŋ
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ɔŋ/3 syllables
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Bokmål terms with quotations
- Swedish compound terms
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- sv:Aircraft