loro-loròi

Makasar

Alternative forms

  • loro-loroì

Etymology

From loro-loro +‎ -i.

Verb

loro-loròi (Lontara spelling ᨒᨚᨑᨚᨒᨚᨑᨚᨓᨗ or 𑻮𑻶𑻭𑻶𑻮𑻶𑻭𑻶𑻯𑻳, semi-transitive aʼloro-loròi, passive niloro-loròi)

  1. (transitive) to make a place dirty or messy; to litter in
    Teako loro-loròi antu kamaraka
    Don't make that room dirty.
    Teako aʼloro-loròi riantu kamaraka
    Don't make a mess in that room.

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, page 422