English
Etymology
From look + alike. See also look alike.
Pronunciation
- (US) IPA(key): /ˈlʊkəlaɪk/
Noun
lookalike (plural lookalikes)
- Someone who, or something which, physically resembles (looks like) another.
- Coordinate term: soundalike
- A doppelganger, impersonator, imposter, or body double.
- Hyponyms: clone, imitator, twin
The cousins were such close lookalikes they could impersonate each other, and sometimes did.
2023 July 17, “A Queen Lookalike Fled Thailand of Lese-Majeste”, in 112 Watch[1], archived from the original on 10 December 2025:A Queen Lookalike Fled Thailand of Lese-Majeste […] Mum Dew has been accused of trying to dress like the Queen Mother, Sirikit, wife of the late King Bhumibol Adulyadej.
- (Canada, US) Something that looks very similar to or the same as the genuine article.
- Hyponyms: clone, copy, fake, imitation, knockoff
Among competing products, a generic substitute is one thing, whereas a deceptive lookalike is another.
2007 08, Alan Rolnick, Landmark Status, iUniverse, →ISBN, page 116:Only a lookalike, not a real hearse, it had just enough room in the trunk for one coffin. The other one would have to sit on the back seat. Pierre got a green canvas tarp and laid it out on the seat. Rico stood by, watching anxiously.
2019 May 7, Editors of Portable Press, Strange Hollywood: Amazing and Intriguing Stories From Tinseltown and Beyond, Simon and Schuster, →ISBN:[The car] used by Ferris and his friends in the 1986 movie was not a real Ferrari. The Italian automaker made fewer than 100 250GTs, which cost $350,000 each. The studio saved money by putting a lookalike fiberglass shell on an MG.
Derived terms
Translations
person physically resembling another person
- Albanian: esh (sq) (regional, figuratively)
- Arabic: شَبِيه m (šabīh)
- Armenian: կրկնակ (hy) (krknak)
- Belarusian: двайні́к m (dvajník), двайні́ца f (dvajníca)
- Bikol:
- Central Bikol: kalalawgon (Naga), kapandok (Legazpi)
- Bulgarian: дво́йник (bg) m (dvójnik), дво́йничка f (dvójnička), дво́йница f (dvójnica)
- Catalan: sòsia m
- Chinese:
- Mandarin: 撞臉 / 撞脸 (zh) (zhuàngliǎn)
- Czech: dvojník (cs) m, dvojníčka f
- Danish: dobbeltgænger c
- Dutch: dubbelganger (nl) m
- Esperanto: duoblulo
- Faroese: tvífari m
- Finnish: kaksoisolento (fi), (adjective) näköinen (fi)
- French: sosie (fr) m
- Galician: sosia m
- Georgian: მსგავსი (ka) (msgavsi)
- German: Doppelgänger (de) m, Doppelgängerin (de) f
- Greek: σωσίας (el) m (sosías)
- Hindi: हमशक्ल m (hamśakla)
- Hungarian: hasonmás (hu)
- Icelandic: tvífari m
- Indonesian: yang mirip
- Italian: sosia (it) m
- Japanese: 物真似 (ja) (ものまね, monomane), 瓜二つ (ja) (うりふたつ, urifutatsu)
- Macedonian: двојник m (dvojnik), двојничка f (dvojnička)
- Norwegian:
- Bokmål: dobbeltgjenger m
- Persian: همشکل (fa) (hamšakl)
- Polish: sobowtór (pl) m
- Portuguese: sósia (pt) m or f
- Punjabi: ਹਮਸ਼ਕਲ (hamaśkal)
- Romanian: sosie (ro) f
- Russian: двойни́к (ru) m (dvojník), двойни́ца (ru) f (dvojníca)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: дво̑јнӣк m, дво̑јница f
- Latin: dvȏjnīk (sh) m, dvȏjnica f
- Slovak: dvojník m, dvojníčka f
- Slovene: dvojnik m, dvojnica f
- Spanish: sosias (es) m, sosia (es) m, parecido (es) m
- Swedish: dubbelgångare (sv) c
- Tagalog: kamukha
- Turkish: tıpatıpı, eş be eş, aynısının tıpkısı
- Ukrainian: двійни́к (uk) m (dvijnýk), двійни́ця f (dvijnýcja)
- Urdu: ہمشکل (hamśakl)
|
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- English links with manual fragments
- Entries with translation boxes
- Terms with Albanian translations
- Terms with Arabic translations
- Terms with Armenian translations
- Terms with Belarusian translations
- Terms with Central Bikol translations
- Terms with Bulgarian translations
- Terms with Catalan translations
- Mandarin terms with redundant transliterations
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Czech translations
- Terms with Danish translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Esperanto translations
- Terms with Faroese translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with Galician translations
- Terms with Georgian translations
- Terms with German translations
- Terms with Greek translations
- Terms with Hindi translations
- Terms with Hungarian translations
- Terms with Icelandic translations
- Terms with Indonesian translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Japanese translations
- Terms with Macedonian translations
- Terms with Norwegian Bokmål translations
- Terms with Persian translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Punjabi translations
- Terms with Romanian translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Serbo-Croatian translations
- Terms with Slovak translations
- Terms with Slovene translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Tagalog translations
- Terms with Turkish translations
- Terms with Ukrainian translations
- Terms with Urdu translations