lodde
English
Noun
lodde (plural loddes)
- (obsolete) the capelin (fish).
- 1813, Leopold von Buch (Freiherr), Travels through Norway and Lapland
- We were actually told that when the lodde enters from the sea, the fishermen smell them at a distance of ten English miles, and immediately set off in their boats in quest of them.
- 1813, Leopold von Buch (Freiherr), Travels through Norway and Lapland
References
- “lodde”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.
Anagrams
Danish
Pronunciation
- IPA(key): /lɔdə/, [ˈlʌðə]
Etymology 1
From Norwegian lodde. Compare Old Norse loðna (“capelin”).
Noun
lodde c (singular definite lodden, plural indefinite lodder)
Inflection
| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | lodde | lodden | lodder | lodderne |
| genitive | loddes | loddens | lodders | loddernes |
Further reading
lodde on the Danish Wikipedia.Wikipedia da
Etymology 2
From Middle Low German lōden.
Verb
lodde (imperative lod, infinitive at lodde, present tense lodder, past tense loddede, perfect tense er/har loddet)
Inari Sami
Etymology
From Proto-Sami *lontē, from Proto-Finno-Ugric *lunta.
Noun
lodde
Inflection
| Even e-stem, dˈd-d gradation | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | lodde | |||||||||||||||||||||
| Genitive | lode | |||||||||||||||||||||
| Singular | Plural | |||||||||||||||||||||
| Nominative | lodde | lodeh | ||||||||||||||||||||
| Accusative | lode | luudijd | ||||||||||||||||||||
| Genitive | lode | ludij luudij | ||||||||||||||||||||
| Illative | loodán | luddijd | ||||||||||||||||||||
| Locative | loddeest | luudijn | ||||||||||||||||||||
| Comitative | luddijn | ludijguin | ||||||||||||||||||||
| Abessive | lodettáá | ludijttáá | ||||||||||||||||||||
| Essive | lodden | |||||||||||||||||||||
| Partitive | lodded | |||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
Further reading
- Eino Koponen, Klaas Ruppel, Kirsti Aapala, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages[1], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland
Norwegian Bokmål
Etymology 1
Noun
lodde f or m (definite singular lodda or lodden, indefinite plural lodder, definite plural loddene)
Further reading
lodde on the Norwegian Bokmål Wikipedia.Wikipedia nb
Etymology 2
From Middle Low German lōden.
Verb
lodde (imperative lodd, present tense lodder, simple past and past participle lodda or loddet, present participle loddende)
Sardinian
Etymology
Pittau connects the word with loddu (“dirty, filthy”), interpreting it as literally “filthy animal."
Noun
lodde m
This entry needs an inflection-table template.
References
- Wagner, Max Leopold (1960–1964), “lodde”, in Dizionario etimologico sardo, Heidelberg
- http://pittau.it/Sardo/top_sard_meridionale.html
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English terms with obsolete senses
- en:Smelts
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish terms derived from Norwegian
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- Danish terms derived from Middle Low German
- Danish verbs
- da:Smelts
- Inari Sami terms inherited from Proto-Sami
- Inari Sami terms derived from Proto-Sami
- Inari Sami terms inherited from Proto-Finno-Ugric
- Inari Sami terms derived from Proto-Finno-Ugric
- Inari Sami lemmas
- Inari Sami nouns
- smn:Animals
- Inari Sami even nouns
- Inari Sami even e-stem nouns
- Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål feminine nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Bokmål nouns with multiple genders
- Norwegian Bokmål terms derived from Middle Low German
- Norwegian Bokmål verbs
- nb:Fish
- Sardinian lemmas
- Sardinian nouns
- Sardinian masculine nouns
- Logudorese