lochta
Irish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈl̪ˠoxt̪ˠə/
Etymology 1
From Old Norse lopt, from Proto-Germanic *luftuz.
Noun
lochta m (genitive singular lochta, nominative plural lochtaí)
- loft (attic or similar space)
- (theater) the gods (highest platform or upper circle in an auditorium)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Alternative forms
Derived terms
- cúl-lochta (“narrow loft over fireplace”)
- lochta croise
- lochta féir
- lochta orgáin (“organ loft”)
Further reading
- “lochta”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “lota”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Dinneen, Patrick S. (1904), “loċta”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 441
- Ó Dónaill, Niall (1977), “lochta”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
lochta
- genitive singular of locht
Old Irish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈl̪ox.t̪a/
Noun
lochta
Mutation
| radical | lenition | nasalization |
|---|---|---|
| lochta also llochta in h-prothesis environments |
lochta pronounced with /l-/ |
lochta also llochta |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Categories:
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish terms borrowed from Old Norse
- Irish terms derived from Old Norse
- Irish terms derived from Proto-Germanic
- Irish lemmas
- Irish nouns
- Irish countable nouns
- Irish masculine nouns
- ga:Theater
- Irish fourth-declension nouns
- Irish non-lemma forms
- Irish noun forms
- ga:Rooms
- Old Irish terms with IPA pronunciation
- Old Irish non-lemma forms
- Old Irish noun forms