llepafils

Catalan

Etymology

Verb-object compound, composed of llepa (“licks”) +‎ fils (“threads”).

Pronunciation

  • IPA(key): (Northern) [ˌʎe̞.pəˈfils]
  • IPA(key): (Balearic, Central) [ˌʎe.pəˈfils]
  • IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ˌʎe.paˈfils]
  • Audio (Barcelona):(file)

Adjective

llepafils (invariable)

  1. finicky, choosy (especially about food)
    Synonyms: esquiterell, llamenc, llefec
  2. nitpicky

Noun

llepafils m or f by sense (invariable)

  1. finicky eater
  2. nitpicker

Further reading