llathru

Middle Welsh

Etymology

From llathyr (“glossy, shiny”) +‎ -u.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈɬaθrʉ/

Verb

llathru

  1. to shine, gleam
    • 14th century, anonymous author, edited by R. L. Thomson, Pwyll Pendeuic Dyuet (Mediaeval and Modern Welsh Series; vol. I), Dublin Institute for Advanced Studies, published 1980, page 1, lines 21–22:
      Ac ual y llathrei wynnet y cwn, y llathrei cochet y clusteu.
      And as the whiteness of their bodies shone, so did the redness of their ears glisten.
      (translation by Charlotte Guest)

Conjugation

Inflection of llathru
singular plural impersonal
first second third first second third
present indicative llathraf llethry llathra? / llathyr? llathrwn llethrwch llathrant llethrir
imperfect indicative llathrwn llathrut llathrei llathrem llathrewch llethrynt llethrit
preterite llethreis llethreist llathrawð llathrassom llathrassawch llathrassant llathrwyt
pluperfect llathrasswn llathrassut llathrassei llathrassem llathrassewch llathrassynt llathrassit
present subjunctive llathrwyf llethrych llathro llathrom llathroch llathront llathrer
imperfect subjunctive llathrwn llathrut llathrei llathrem llathrewch llethrynt llethrit
imperative — llathra? / llathyr? llathret llathrwn llethrwch llathrent llathrer
verbal noun llathru
verbal adjectives llathredic
—

Descendants

  • Welsh: llathru

Mutation

Mutated forms of llathru
radical soft nasal aspirate
llathru lathru unchanged unchanged

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Middle Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Welsh

Etymology

From Middle Welsh llathru. By surface analysis, llathr (“glossy, shiny”) +‎ -u.[1]

Pronunciation

Verb

llathru (first-person singular present llathraf)

  1. to shine[1]
  2. to make shiny, to burnish[1]
    Synonym: caboli

Conjugation

Conjugation of llathru (literary)
singular plural impersonal
first second third first second third
present indicative/future llathraf llathri llathr, llathra llathrwn llathrwch llathrant llathrir
imperfect (indicative/subjunctive)/
conditional
llathrwn llathrit llathrai llathrem llathrech llathrent llathrid
preterite llathrais llathraist llathrodd llathrasom llathrasoch llathrasant llathrwyd
pluperfect llathraswn llathrasit llathrasai llathrasem llathrasech llathrasent llathrasid, llathresid
present subjunctive llathrwyf llathrych llathro llathrom llathroch llathront llathrer
imperative — llathr, llathra llathred llathrwn llathrwch llathrent llathrer
verbal noun llathru
verbal adjectives llathredig
llathradwy
Conjugation of llathru (colloquial)
inflected
colloquial forms
singular plural
first second third first second third
future llathra i,
llathraf i
llathri di llathrith o/e/hi,
llathriff e/hi
llathrwn ni llathrwch chi llathran nhw
conditional llathrwn i,
llathrswn i
llathret ti,
llathrset ti
llathrai fo/fe/hi,
llathrsai fo/fe/hi
llathren ni,
llathrsen ni
llathrech chi,
llathrsech chi
llathren nhw,
llathrsen nhw
preterite llathrais i,
llathres i
llathraist ti,
llathrest ti
llathrodd o/e/hi llathron ni llathroch chi llathron nhw
imperative — llathra — — llathrwch —

Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh.

Derived terms

Mutation

Mutated forms of llathru
radical soft nasal aspirate
llathru lathru unchanged unchanged

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke, et al., editors (1950–present), “llathru”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies