lichota
See also: Lichota
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈlɪxota]
Noun
lichota f
Declension
Further reading
- “lichota”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “lichota”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
Lower Sorbian
Etymology
Noun
lichota f
Further reading
- Muka, Arnošt (1921, 1928), “lichota”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
- Starosta, Manfred (1999), “lichota”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag
Old Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *lixota. By surface analysis, lichy + -ota.
Pronunciation
Noun
lichota f
- (attested in Lesser Poland) misdeed
- 1939 [end of the 14th century], Ryszard Ganszyniec, Witold Taszycki, Stefan Kubica, Ludwik Bernacki, editors, Psałterz florjański łacińsko-polsko-niemiecki [Sankt Florian Psalter]scan transliteration, transcription, numbers 5, 6, Krakow: Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, z zasiłkiem Sejmu Śląskiego [The Ossoliński National Institute: with the benefit of the Silesian Parliament]:
- Nenawidzal ies wszech, czso czinø lichotø (iniquitatem)
- [Nienawidział ieś wszech, cso czynią lichotę (iniquitatem)]
- penury, poverty
- 1915 [15th century], Jan Łoś, editor, Przegląd językowych zabytków staropolskich do r. 1543[1], page 520:
- Lychota erumpna
- [Lichota erumpna]
Descendants
- Polish: lichota
Further reading
- Bożena Sieradzka-Baziur, et al., editors (2011–2015), “lichota”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Polish
Etymology
Etymology tree
Inherited from Old Polish lichota. By surface analysis, lichy + -ota.
Pronunciation
- IPA(key): /liˈxɔ.ta/
Audio: (file) - Rhymes: -ɔta
- Syllabification: li‧cho‧ta
- Homophone: Lichota
Noun
lichota f (diminutive lichotka)
- low quality or value of something; poor condition of something or someone
- something of low quality or value; something or someone in poor condition
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | lichota | lichoty |
| genitive | lichoty | lichot |
| dative | lichocie | lichotom |
| accusative | lichotę | lichoty |
| instrumental | lichotą | lichotami |
| locative | lichocie | lichotach |
| vocative | lichoto | lichoty |
Further reading
- “lichota”, in Wielki słownik języka polskiego[2] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “lichota”, in Polish dictionaries at PWN[3] (in Polish)
M. Arcta Słownik Staropolski/Lichota on the Polish Wikisource.Wikisource pl
Categories:
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech feminine nouns
- Czech terms with rare senses
- Czech hard feminine nouns
- cs:Human behaviour
- Lower Sorbian terms suffixed with -ota
- Lower Sorbian lemmas
- Lower Sorbian nouns
- Lower Sorbian feminine nouns
- Old Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *leykʷ-
- Old Polish terms suffixed with -ota
- Old Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Old Polish terms derived from Proto-Slavic
- Old Polish terms with IPA pronunciation
- Old Polish lemmas
- Old Polish nouns
- Old Polish feminine nouns
- Lesser Poland Old Polish
- Old Polish terms with quotations
- Polish terms derived from Proto-Slavic
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *leykʷ-
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish terms inherited from Old Polish
- Polish terms derived from Old Polish
- Polish terms suffixed with -ota
- Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɔta
- Rhymes:Polish/ɔta/3 syllables
- Polish terms with homophones
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- Polish hard feminine nouns
- pl:People