lfakit

Tashelhit

Alternative forms

  • lfakiyt, tafakit

Etymology

    Borrowed from Moroccan Arabic فاكية (fākya), from Arabic فَاكِهَة (fākiha, “fruit”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /lfakit/

    Noun

    lfakit f (plural lfakyat, Tifinagh spelling ⵍⴼⴰⴽⵉⵜ, Arabic spelling لفاكيت)

    1. fruit (fresh or dry)
      ايس وكان نلّا خ تڭزيرت انّ، آر ڭيس نشتّا لفاكيت (…)، س اخ د تضهر يات تڭمّي.
      Is ukan nlla x tgzirt ann ar gis nctta lfakit (…), s ax d tḍhr yat tgmmi.
      While we were on this island eating fruit (…) a house appeared to us.

    Derived terms

    • bu lfakit (“fruit seller”)

    See also

    • agmmu (“walnut fruit”)
    • akal (“earth”)
    • amccu (“food”)
    • taddagt (“tree”)
    • tazgza (“vegetables”)

    References

    • Stroomer, Harry (2025), Dictionnaire berbère tachelḥiyt-français — Tome 2 F–L (Handbook of Oriental Studies – Handbuch der Orientalistik; 188/2) (in French), Leiden, Netherlands: Brill, →DOI, →ISBN, page 1334b