levemente
Galician
Etymology
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₁lengʷʰ-
Proto-Indo-European *-us
Proto-Indo-European *h₁léngʰus
▲
Proto-Italic *leɣʷis
Latin levis
Old Galician-Portuguese leve
Galician leve
Galician levemente
Adverb
levemente
Further reading
- “levemente”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₁lengʷʰ-
Proto-Indo-European *-us
Proto-Indo-European *h₁léngʰus
▲
Proto-Italic *leɣʷis
Latin levis
Old Galician-Portuguese leve
Portuguese leve
Portuguese levemente
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˌlɛ.viˈmẽ.t͡ʃi/
- (Portugal) IPA(key): /ˌlɛ.vɨˈmẽ.tɨ/
- (Northern Portugal) IPA(key): /ˌlɛ.bɨˈmẽ.tɨ/ [ˌlɛ.βɨˈmẽ.tɨ]
- Hyphenation: le‧ve‧men‧te
Adverb
levemente (comparable, comparative mais levemente, superlative o mais levemente)
- lightly (in a light manner; with little weight or force)
- Synonyms: suavemente, delicadamente
- slightly (to a very small extent)
- Synonym: ligeiramente
Further reading
- “levemente”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /ˌlebeˈmente/ [ˌle.β̞eˈmẽn̪.t̪e]
- Rhymes: -ente
- Syllabification: le‧ve‧men‧te
Adverb
levemente
- lightly
- Synonym: ligeramente
- softly
Related terms
Further reading
- “levemente”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Galician terms suffixed with -mente
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *men- (think)
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁lengʷʰ-
- Galician lemmas
- Galician adverbs
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁lengʷʰ-
- Portuguese terms suffixed with -mente
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *men- (think)
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese adverbs
- Portuguese comparable adverbs
- Spanish terms suffixed with -mente
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *men- (think)
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ente
- Rhymes:Spanish/ente/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adverbs