leuteren

Dutch

Etymology

From Middle Dutch loteren, from Proto-Germanic *lutiran, possibly related to *lūtaną (“to bend”). Cognate with English loiter. See also leut (“fun”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈløː.tə.rə(n)/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -øːtərən

Verb

leuteren

  1. (intransitive, informal) to dawdle, loiter
    Synonyms: dralen, talmen, teuten
  2. (intransitive, informal) to chatter idly
    Synonyms: babbelen, keuvelen, kletsen, kwebbelen, teuten

Conjugation

Conjugation of leuteren (weak)
infinitive leuteren
past singular leuterde
past participle geleuterd
infinitive leuteren
gerund leuteren n
present tense past tense
1st person singular leuter leuterde
2nd person sing. (jij) leutert, leuter2 leuterde
2nd person sing. (u) leutert leuterde
2nd person sing. (gij) leutert leuterde
3rd person singular leutert leuterde
plural leuteren leuterden
subjunctive sing.1 leutere leuterde
subjunctive plur.1 leuteren leuterden
imperative sing. leuter
imperative plur.1 leutert
participles leuterend geleuterd
1) Archaic. 2) In case of inversion.

Derived terms