Finnish
Leivos
Etymology
leipoa ( “ to bake ” ) + -os
Pronunciation
IPA(key) : /ˈlei̯ʋos/ , [ˈle̞i̯ʋo̞s̠]
Rhymes: -eiʋos
Syllabification(key) : lei‧vos
Hyphenation(key) : lei‧vos
Noun
leivos
pastry , baker's confection ( various sweet baked goods, petit fours , usually decorated and soft enough to be eaten with a spoon )
Usage notes
Some baked goods called "pastry" in English - especially those that can be conveniently eaten by holding them in hand - are classified as pulla in Finnish:
viineri / viineripulla ― Danish pastry
mantelipulla ― almond pastry
On the other hand, some baked goods called "cakes" in English are classified as leivos , more precisely when they are relatively small (e.g. when served whole as opposed to sliced). However, there is no hard distinction between the two terms.
Declension
Inflection of leivos (Kotus type 39/vastaus , no gradation)
nominative
leivos
leivokset
genitive
leivoksen
leivosten leivoksien
partitive
leivosta
leivoksia
illative
leivokseen
leivoksiin
singular
plural
nominative
leivos
leivokset
accusative
nom.
leivos
leivokset
gen.
leivoksen
genitive
leivoksen
leivosten leivoksien
partitive
leivosta
leivoksia
inessive
leivoksessa
leivoksissa
elative
leivoksesta
leivoksista
illative
leivokseen
leivoksiin
adessive
leivoksella
leivoksilla
ablative
leivokselta
leivoksilta
allative
leivokselle
leivoksille
essive
leivoksena
leivoksina
translative
leivokseksi
leivoksiksi
abessive
leivoksetta
leivoksitta
instructive
—
leivoksin
comitative
See the possessive forms below.
first-person singular possessor
singular
plural
nominative
leivokseni
leivokseni
accusative
nom.
leivokseni
leivokseni
gen.
leivokseni
genitive
leivokseni
leivosteni leivoksieni
partitive
leivostani
leivoksiani
inessive
leivoksessani
leivoksissani
elative
leivoksestani
leivoksistani
illative
leivokseeni
leivoksiini
adessive
leivoksellani
leivoksillani
ablative
leivokseltani
leivoksiltani
allative
leivokselleni
leivoksilleni
essive
leivoksenani
leivoksinani
translative
leivoksekseni
leivoksikseni
abessive
leivoksettani
leivoksittani
instructive
—
—
comitative
—
leivoksineni
second-person singular possessor
singular
plural
nominative
leivoksesi
leivoksesi
accusative
nom.
leivoksesi
leivoksesi
gen.
leivoksesi
genitive
leivoksesi
leivostesi leivoksiesi
partitive
leivostasi
leivoksiasi
inessive
leivoksessasi
leivoksissasi
elative
leivoksestasi
leivoksistasi
illative
leivokseesi
leivoksiisi
adessive
leivoksellasi
leivoksillasi
ablative
leivokseltasi
leivoksiltasi
allative
leivoksellesi
leivoksillesi
essive
leivoksenasi
leivoksinasi
translative
leivokseksesi
leivoksiksesi
abessive
leivoksettasi
leivoksittasi
instructive
—
—
comitative
—
leivoksinesi
first-person plural possessor
singular
plural
nominative
leivoksemme
leivoksemme
accusative
nom.
leivoksemme
leivoksemme
gen.
leivoksemme
genitive
leivoksemme
leivostemme leivoksiemme
partitive
leivostamme
leivoksiamme
inessive
leivoksessamme
leivoksissamme
elative
leivoksestamme
leivoksistamme
illative
leivokseemme
leivoksiimme
adessive
leivoksellamme
leivoksillamme
ablative
leivokseltamme
leivoksiltamme
allative
leivoksellemme
leivoksillemme
essive
leivoksenamme
leivoksinamme
translative
leivokseksemme
leivoksiksemme
abessive
leivoksettamme
leivoksittamme
instructive
—
—
comitative
—
leivoksinemme
second-person plural possessor
singular
plural
nominative
leivoksenne
leivoksenne
accusative
nom.
leivoksenne
leivoksenne
gen.
leivoksenne
genitive
leivoksenne
leivostenne leivoksienne
partitive
leivostanne
leivoksianne
inessive
leivoksessanne
leivoksissanne
elative
leivoksestanne
leivoksistanne
illative
leivokseenne
leivoksiinne
adessive
leivoksellanne
leivoksillanne
ablative
leivokseltanne
leivoksiltanne
allative
leivoksellenne
leivoksillenne
essive
leivoksenanne
leivoksinanne
translative
leivokseksenne
leivoksiksenne
abessive
leivoksettanne
leivoksittanne
instructive
—
—
comitative
—
leivoksinenne
third-person possessor
singular
plural
nominative
leivoksensa
leivoksensa
accusative
nom.
leivoksensa
leivoksensa
gen.
leivoksensa
genitive
leivoksensa
leivostensa leivoksiensa
partitive
leivostaan leivostansa
leivoksiaan leivoksiansa
inessive
leivoksessaan leivoksessansa
leivoksissaan leivoksissansa
elative
leivoksestaan leivoksestansa
leivoksistaan leivoksistansa
illative
leivokseensa
leivoksiinsa
adessive
leivoksellaan leivoksellansa
leivoksillaan leivoksillansa
ablative
leivokseltaan leivokseltansa
leivoksiltaan leivoksiltansa
allative
leivokselleen leivoksellensa
leivoksilleen leivoksillensa
essive
leivoksenaan leivoksenansa
leivoksinaan leivoksinansa
translative
leivoksekseen leivokseksensa
leivoksikseen leivoksiksensa
abessive
leivoksettaan leivoksettansa
leivoksittaan leivoksittansa
instructive
—
—
comitative
—
leivoksineen leivoksinensa
Derived terms
Further reading
Hidden categories:
Pages with entries Pages with 1 entry