leir
Faroese
Etymology
From Old Norse leir (“clay, mud”), from Proto-Germanic *laiza- (“clay”), probably from Proto-Indo-European *h₂leyH- (“to smear”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlaiːɾ/
Noun
leir n (genitive singular leirs, uncountable)
Usage notes
This word is for the sculpting material. For the material found in soil, see leirjørð.
Declension
| n3s | singular | |
|---|---|---|
| indefinite | definite | |
| nominative | leir | leirið |
| accusative | leir | leirið |
| dative | leiri | leirinum |
| genitive | leirs | leirsins |
Derived terms
- leirvørur (pottery, clay wares)
- leirker (clay vessel)
- leirkerasmiður (potter)
Further reading
- "leir" at Sprotin.fo
Icelandic
Etymology
From Old Norse leir (“clay, mud”), from Proto-Germanic *laiza- (“clay”), probably from Proto-Indo-European *h₂leyH- (“to smear”). Compare dialectal English lair (“a bog, a mire”). Cf. Danish ler, Norwegian Nynorsk leire and Swedish lera.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈleiːr]
- Rhymes: -eiːr
Noun
leir m (genitive singular leirs, no plural)
Declension
| singular | ||
|---|---|---|
| indefinite | definite | |
| nominative | leir | leirinn |
| accusative | leir | leirinn |
| dative | leir | leirnum |
| genitive | leirs | leirsins |
Norwegian Bokmål
Etymology 1
From the noun læger and Old Norse legr, with the meaning from German Lager.
Noun
leir m (definite singular leiren, indefinite plural leirer, definite plural leirene)
- a camp
Derived terms
Etymology 2
Noun
leir f or m (definite singular leira or leiren, indefinite plural leirer, definite plural leirene)
- form removed with the spelling reform of 2005; superseded by leire
References
- “leir” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Etymology
From the noun læger and Old Norse legr, with the meaning from German Lager.
Noun
leir m (definite singular leiren, indefinite plural leirar, definite plural leirane)
- a camp
Derived terms
References
- “leir” in The Nynorsk Dictionary.
Anagrams
Old Irish
Adjective
leir
- alternative spelling of léir
Old Norse
Etymology
From Proto-Germanic *laizą (“clay”), probably from Proto-Indo-European *h₂leyH- (“to smear”). Within Germanic, related to *laimaz (“loam, mud, clay”) and *līmaz (“glue, lime”)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlæir/
Noun
leir n (genitive leirs)
Declension
| singular | ||
|---|---|---|
| indefinite | definite | |
| nominative | leir | leirit |
| accusative | leir | leirit |
| dative | leiri | leirinu |
| genitive | leirs | leirsins |
Descendants
Further reading
- Richard Cleasby; Guðbrandur Vigfússon (1874), “leir”, in An Icelandic-English Dictionary, 1st edition, Oxford: Oxford Clarendon Press, page 383
- Gerhard Köbler (2014), “Altnordisches Wörterbuch [Old Norse dictionary]”, in https://koeblergerhard.de (in German), 4th edition, leir
Romansh
Verb
leir
- Faroese terms inherited from Old Norse
- Faroese terms derived from Old Norse
- Faroese terms inherited from Proto-Germanic
- Faroese terms derived from Proto-Germanic
- Faroese terms derived from Proto-Indo-European
- Faroese terms with IPA pronunciation
- Faroese lemmas
- Faroese nouns
- Faroese uncountable nouns
- Faroese neuter nouns
- Icelandic terms inherited from Old Norse
- Icelandic terms derived from Old Norse
- Icelandic terms inherited from Proto-Germanic
- Icelandic terms derived from Proto-Germanic
- Icelandic terms derived from Proto-Indo-European
- Icelandic 1-syllable words
- Icelandic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Icelandic/eiːr
- Rhymes:Icelandic/eiːr/1 syllable
- Icelandic lemmas
- Icelandic nouns
- Icelandic uncountable nouns
- Icelandic masculine nouns
- Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse
- Norwegian Bokmål terms derived from German
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Bokmål feminine nouns
- Norwegian Bokmål nouns with multiple genders
- Norwegian Bokmål pre-2005 forms
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms derived from German
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- Old Irish lemmas
- Old Irish adjectives
- Old Norse terms inherited from Proto-Germanic
- Old Norse terms derived from Proto-Germanic
- Old Norse terms derived from Proto-Indo-European
- Old Norse terms with IPA pronunciation
- Old Norse lemmas
- Old Norse nouns
- Old Norse neuter nouns
- Romansh lemmas
- Romansh verbs
- Surmiran Romansh