leibeigen

German

Etymology

From Middle High German līpeigen. Equivalent to Leib (“body”) +‎ -eigen (“own, owned”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈlaɪ̯pˌaɪ̯ɡən/, [ˈlaɪ̯pˌʔaɪ̯.ɡən], [-ɡŋ̍]
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Adjective

leibeigen (strong nominative masculine singular leibeigener, not comparable) (relational)

  1. (history, especially European Middle Ages) in serfdom (of a peasant: bound to his lord's land and required to work for him)
    Synonym: hörig
  2. (loosely or in other contexts) unfree, subject to any form of bondage or slavery
    Synonyms: unfrei, versklavt

Declension

Positive forms of leibeigen (uncomparable)
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist leibeigen sie ist leibeigen es ist leibeigen sie sind leibeigen
strong declension
(without article)
nominative leibeigener leibeigene leibeigenes leibeigene
genitive leibeigenen leibeigener leibeigenen leibeigener
dative leibeigenem leibeigener leibeigenem leibeigenen
accusative leibeigenen leibeigene leibeigenes leibeigene
weak declension
(with definite article)
nominative der leibeigene die leibeigene das leibeigene die leibeigenen
genitive des leibeigenen der leibeigenen des leibeigenen der leibeigenen
dative dem leibeigenen der leibeigenen dem leibeigenen den leibeigenen
accusative den leibeigenen die leibeigene das leibeigene die leibeigenen
mixed declension
(with indefinite article)
nominative ein leibeigener eine leibeigene ein leibeigenes (keine) leibeigenen
genitive eines leibeigenen einer leibeigenen eines leibeigenen (keiner) leibeigenen
dative einem leibeigenen einer leibeigenen einem leibeigenen (keinen) leibeigenen
accusative einen leibeigenen eine leibeigene ein leibeigenes (keine) leibeigenen

Derived terms

Further reading

  • “leibeigen”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[1] (in German)
  • “leibeigen” in Duden online