lectura
See also: lectură
Catalan
Etymology
Borrowed from Late Latin lēctūra, from Latin lēctūrus.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [ləkˈtu.ɾə]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [lekˈtu.ɾa]
Audio (Barcelona): (file)
Noun
lectura f (plural lectures)
Related terms
Latin
Participle
lēctūra
- inflection of lēctūrus:
- nominative/vocative feminine singular
- nominative/accusative/vocative neuter plural
Participle
lēctūrā
- ablative feminine singular of lēctūrus
References
- "lectura", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
Romanian
Etymology
Etymology tree
Verb
a lectura (third-person singular present lecturează, past participle lecturat) 1st conjugation
- to read
Conjugation
conjugation of lectura (first conjugation, -ez- infix)
| infinitive | a lectura | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | lecturând | ||||||
| past participle | lecturat | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | lecturez | lecturezi | lecturează | lecturăm | lecturați | lecturează | |
| imperfect | lecturam | lecturai | lectura | lecturam | lecturați | lecturau | |
| simple perfect | lecturai | lecturași | lectură | lecturarăm | lecturarăți | lecturară | |
| pluperfect | lecturasem | lecturaseși | lecturase | lecturaserăm | lecturaserăți | lecturaseră | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să lecturez | să lecturezi | să lectureze | să lecturăm | să lecturați | să lectureze | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | lecturează | lecturați | |||||
| negative | nu lectura | nu lecturați | |||||
Spanish
Etymology
Learned borrowing from Late Latin lēctūra, from Latin lēctūrus.
Pronunciation
- IPA(key): /leɡˈtuɾa/ [leɣ̞ˈt̪u.ɾa]
- Rhymes: -uɾa
- Syllabification: lec‧tu‧ra
Noun
lectura f (plural lecturas)
- reading
- (nonstandard, slang) lecture
- (printing, dated) a medium size of type equated with the French cicéro and variously equal to 11 or 12 points
- Synonyms: lectura chica, cicero
Usage notes
- Lectura is a false friend and does not mean lecture in the sense of a spoken lesson. The Spanish word for lecture in that sense is conferencia.
Derived terms
- brazo de lectura
- lectura chica
- sala de lectura
Related terms
Further reading
- “lectura”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Catalan terms borrowed from Late Latin
- Catalan terms derived from Late Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- Catalan uncountable nouns
- Latin non-lemma forms
- Latin participle forms
- Romanian terms suffixed with -a
- Romanian lemmas
- Romanian verbs
- Romanian verbs in 1st conjugation
- Spanish terms borrowed from Late Latin
- Spanish learned borrowings from Late Latin
- Spanish terms derived from Late Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/uɾa
- Rhymes:Spanish/uɾa/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish nonstandard terms
- Spanish slang
- es:Printing
- Spanish dated terms