leđa

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *lęďa, *lędvьje. First attested in the 16th century.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /lěːd͡ʑa/
  • Hyphenation: le‧đa

Noun

léđa n pl (Cyrillic spelling ле́ђа)

  1. back
    Da li želiš utrljati malo losiona na moja leđa? ― Do you want to rub some lotion on my back?
    Bole me leđa. ― My back hurts.
    Lezi s rukama iza leđa! ― Lie down with your hands behind your back!
    Lezi na leđa. ― lie on your back.
  2. idiomatic and figurative meanings
    okrenuti nekome leđa ― to turn one's back on somebody
    raditi iza nečijih leđa ― to work behind somebody's back
    podmetnuti leđa ― to shoulder, take on
    čuvati nečija leđa ― to watch somebody's back

Declension

Derived terms

References

  1. ^ Matasović, Ranko, Dunja Brozović Rončević, Dubravka Ivšić Majić, Tijmen Pronk (2016), “leđa”, in Matasović, Ranko, editor, Etimološki rječnik hrvatskoga jezika [Etymological dictionary of the Croatian language] (in Serbo-Croatian), volume I: A – Nj, Zagreb: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, page 544

Further reading

  • “leđa”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026