English
Etymology
Proto-Indo-European *leyg-der. Proto-Germanic *-līkê
Proto-West Germanic *-līkē
English lazily
From lazy + -ly.
Pronunciation
Adverb
lazily (comparative more lazily, superlative most lazily)
- In a lazy manner.
She lazily scrubbed the pot, but without some real elbow grease it wasn't going to get clean.
- In a slow manner.
1888, Oscar Wilde, “The Happy Prince”, in The Happy Prince and Other Tales, London: Duckworth, published 1928, page 28:“In Egypt the sun is warm on the green palm-trees, and the crocodiles lie in the mud and look lazily about them.”
1899 February, Joseph Conrad, “The Heart of Darkness”, in Blackwood’s Edinburgh Magazine, volume CLXV, number M, New York, N.Y.: The Leonard Scott Publishing Company, […], →OCLC, part I, page 203:Her ensign dropped limp like a rag; the muzzles of the long eight-inch guns stuck out all over the low hull; the greasy, slimy swell swung her up lazily and let her down, swaying her thin masts.
1946 January and February, 'Talisman', “Bückeburg to Aberayron”, in Railway Magazine, page 41:Disembarkation seemed a slow business. From the deck one watched a "Merchant Navy" Pacific drift lazily along the track beside the wall of the Marine Station, and little South Eastern tanks go snorting fussily about.
Translations
in a lazy manner
- Catalan: mandrosament (ca), peresosament (ca)
- Dutch: loom (nl)
- Finnish: laiskasti (fi)
- French: paresseusement (fr)
- Galician: preguizosamente
- Georgian: ზარმაცად (zarmacad)
- Italian: indolentemente (it), infingardamente (it), neghittosamente (it), oziosamente (it), pigramente (it), svogliatamente (it)
- Latin: segniter
- Latvian: slinki
- Norman: ouaîsivement, pièrcheusement
- Polish: leniwie (pl), leniwo
- Portuguese: preguiçosamente
- Russian: лени́во (ru) (lenívo)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: ле̑но, лије̑но
- Latin: lȇno (sh), lijȇno (sh)
- Spanish: perezosamente, mano sobre mano (es), con las manos en la cinta (es) (disused), con las manos cruzadas (es)
|
Hidden categories:
- English entries referencing missing etymons
- Pages with etymon
- English entries with etymon
- Pages with etymology trees
- English entries with etymology trees
- English entries with etymology texts
- Pages using etymon with no ID
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Catalan translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with Galician translations
- Terms with Georgian translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Latin translations
- Terms with Latvian translations
- Terms with Norman translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Serbo-Croatian translations
- Terms with Spanish translations