layo
See also: laþo
Cebuano
Etymology
Inherited from Proto-Philippine *adayuq.
Pronunciation
- (Standard Cebuano) IPA(key): /laˈjoʔ/ [l̪aˈjoʔ]
- (Bohol, Southern Leyte) IPA(key): /laˈd͡ʒoʔ/ [l̪aˈd͡ʒoʔ]
- (Surigaonon) IPA(key): /jaˈjoʔ/ [jaˈjoʔ]
- Rhymes: -jo, -dʒo
- Hyphenation: la‧yo
Adjective
layô (plural lagyo, Badlit spelling ᜎᜌᜓ)
Derived terms
Pali
Alternative forms
Alternative scripts
Noun
layo m
- nominative singular of laya (“a brief measure of time”)
Tagalog
Etymology 1
Inherited from Proto-Philippine *adayuq (“far”). Compare Cebuano and Hiligaynon layo, Central Bikol rayo, and Ilocano adayo. See also Malay jauh.
Pronunciation
- (Standard Tagalog)
- IPA(key): /ˈlajoʔ/ [ˈlaː.joʔ] (“distance, farness”, noun)
- Rhymes: -ajoʔ
- IPA(key): /laˈjoʔ/ [lɐˈjoʔ] (“far from each other”, adjective; “state of being far from each other; (act of) going away”, noun; “go away”, interjection)
- Rhymes: -oʔ
- IPA(key): /ˈlajoʔ/ [ˈlaː.joʔ] (“distance, farness”, noun)
- Syllabification: la‧yo
Noun
layò (Baybayin spelling ᜎᜌᜓ)
- distance; farness
- Synonyms: distansiya, agwat, kalayuan, pagkamalayo
Derived terms
- anlayo
- kalayuan
- malayo
- malayo ang loob
- Malayong Silangan
- malayong-malayo
- malayuan
- may kalayuan
- pagkamalayo
See also
- salayo
Adjective
layô (Baybayin spelling ᜎᜌᜓ)
- far from each other; away from each other
- Synonyms: hiwalay, magkahiwalay, di-magkasama, di-magkatabi
Derived terms
Noun
layô (Baybayin spelling ᜎᜌᜓ)
- state of being far from each other
- Synonyms: pagkakalayo, pagkahiwalay
- act of going away (from a person, thing, or place)
Interjection
layô (Baybayin spelling ᜎᜌᜓ)
Etymology 2
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /laˈʔiw/ [lɐˈʔɪʊ̯]
- Rhymes: -iw
- Syllabification: la‧yo
Noun
laýo (Baybayin spelling ᜎᜁᜏ᜔)
- obsolete spelling of laiw
Further reading
- “layo”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
- Noceda, Fr. Juan José de; Sanlucar, Fr. Pedro de (1860), Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves, y coordinado por el P. Juan de Noceda y el P. Pedro de Sanlucar. Ultimamente aumentado y corregido por varios religiosos de la Orden de Agustinos calzados. [Vocabulary of the Tagalog language, compiled by several learned and serious religious men, and coordinated by Fr. Juan de Noceda and Fr. Pedro de Sanlucar. Recently augmented and corrected by several religious of the calced Order of Augustinians.][1] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: Ramírez y Giraudier.
Anagrams
Categories:
- Cebuano terms derived from Proto-Philippine
- Cebuano terms inherited from Proto-Philippine
- Cebuano terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Cebuano/jo
- Rhymes:Cebuano/dʒo
- Cebuano lemmas
- Cebuano adjectives
- Cebuano terms with Badlit script
- Pali lemmas
- Pali nouns
- Pali nouns in Latin script
- Pali masculine nouns
- Tagalog terms derived from Proto-Philippine
- Tagalog terms inherited from Proto-Philippine
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/ajoʔ
- Rhymes:Tagalog/ajoʔ/2 syllables
- Rhymes:Tagalog/oʔ
- Rhymes:Tagalog/oʔ/2 syllables
- Tagalog terms with malumi pronunciation
- Tagalog terms with maragsa pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog adjectives
- Tagalog interjections
- Rhymes:Tagalog/iw
- Rhymes:Tagalog/iw/2 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog obsolete forms