English
Etymology
From Latin lascīviōsus, from lascīvia (“sportiveness, lustfulness”).
Pronunciation
Adjective
lascivious (comparative more lascivious, superlative most lascivious)
- Wanton; lewd, driven by lust, lustful.
c. 1603–1604 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Othello, the Moore of Venice”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene i]:Sir, I will answer anything. But I beseech you, if't be your pleasure and most wise consent, as partly I find it is, that your fair daughter, at this odd-even and dull watch o'the night, transported with no worse nor better guard but with a knave of common hire, a gondolier, to the gross clasps of a lascivious Moor – if this be known to you, and your allowance, we then have done you bold and saucy wrongs; but if you know not this, my manners tell me we have your wrong rebuke.
1908, W[illiam] B[lair] M[orton] Ferguson, chapter I, in Zollenstein, New York, N.Y.: D. Appleton & Company, →OCLC:The colonel and his sponsor made a queer contrast: Greystone [the sponsor] long and stringy, with a face that seemed as if a cold wind was eternally playing on it. […] But there was not a more lascivious reprobate and gourmand in all London than this same Greystone.
Synonyms
Derived terms
Translations
wanton
- Albanian: epshor (sq)
- Arabic: شَهْوَانِيّ (šahwāniyy), شَبِق (šabiq), غَلِم (ḡalim)
- Belarusian: юрлі́вы (jurlívy), маркатлі́вы (markatlívy), блудлі́вы (bludlívy), распу́сны (raspúsny), пажа́длівы (pažádlivy)
- Bulgarian: похотли́в (bg) (pohotlív)
- Catalan: lasciu (ca)
- Chinese:
- Mandarin: 好色 (zh) (hàosè), 淫蕩 / 淫荡 (zh) (yíndàng)
- Czech: chlípný, vilný (cs), smyslný (cs), lascivní (cs)
- Danish: liderlig, kåd, lysten
- Dutch: wellustig (nl)
- Finnish: epäsiveellinen (fi), irstas (fi), hekumallinen, rietas (fi), himokas (fi)
- French: lascif (fr), lubrique (fr)
- German: lüstern (de), lasziv (de)
- Greek: λάγνος (el) (lágnos), ασελγής (el) (aselgís)
- Ancient Greek: λάγνος (lágnos), μάχλος (mákhlos)
- Hebrew: תַּאַוְתָנִי
- Irish: drúisiúil, áilíosach, macnasach, ainmhianach
- Italian: lascivo (it)
- Japanese: 嫌らしい (ja) (いやらしい, iyarashii), エッチ (ja) (etchi), 淫蕩な (ja) (いんとうな, intō na)
- Korean: 음탕하다 (ko) (eumtanghada)
- Latin: salāx, lascīvus
- Macedonian: похотлив (pohotliv)
- Māori: tīweka, tūkari
- Norwegian: lidderlig, vellystig
- Persian: شهوتی (fa) (šahvati)
- Polish: frywolny (pl), rozpustny (pl), lubieżny (pl), wyuzdany
- Portuguese: lascivo (pt)
- Romanian: lasciv (ro)
- Russian: похотли́вый (ru) (poxotlívyj), развра́тный (ru) (razvrátnyj), блудли́вый (ru) (bludlívyj), распу́щенный (ru) (raspúščennyj), распу́тный (ru) (raspútnyj), сладостра́стный (ru) (sladostrástnyj)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: ласциван, похотљив
- Latin: lascivan (sh), pohotljiv (sh)
- Slovak: lascívny
- Spanish: lascivo (es)
- Swedish: vällustig (sv), liderlig (sv)
- Tagalog: hitad, malanya
- Turkish: şehvetli (tr)
- Ukrainian: хти́вий (uk) (xtývyj), похітли́вий (uk) (poxitlývyj)
|
See also
Anagrams
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Albanian translations
- Terms with Arabic translations
- Terms with Belarusian translations
- Terms with Bulgarian translations
- Terms with Catalan translations
- Terms with Mandarin translations
- Mandarin terms with redundant transliterations
- Terms with Czech translations
- Terms with Danish translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with German translations
- Terms with Greek translations
- Terms with Ancient Greek translations
- Terms with Hebrew translations
- Terms with Irish translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Japanese translations
- Terms with Korean translations
- Terms with Latin translations
- Terms with Macedonian translations
- Terms with Māori translations
- Terms with Norwegian translations
- Terms with Persian translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Romanian translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Serbo-Croatian translations
- Terms with Slovak translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Tagalog translations
- Terms with Turkish translations
- Terms with Ukrainian translations