laraman
English
Etymology
From Albanian laraman/ Albanian laramanë.
Noun
laraman (plural laramans)
- An Albanian crypto-christian during the Ottoman rule of Albania
Translations
Albanian
Etymology
From the term "i larmë" ("two-faced") and -në (“at/in”), from larë (“multicolored”).
Noun
laramán m (plural laramane, definite laramani, definite plural laramanat)
- A person who while, publicly converting to another religion (normally Islam), secretly practices Christianity.
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | laraman | laramani | laramane | laramanet |
| accusative | laramanin | |||
| dative | laramani | laramanit | laramaneve | laramaneve |
| ablative | laramanesh | |||
Further reading
- FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language][1], 1980
- Jani Thomai et al. (2006), “laraman”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), Tiranë: Akademia e Shkencave e Shqipërisë
- Newmark, Leonard (1999), “laraman”, in Oxford Albanian-English Dictionary[2], Oxford: Oxford University Press