lappassi
Italian
Verb
lappassi
- first/second-person singular imperfect subjunctive of lappare
Anagrams
Makasar
Etymology
Verb
lappassi (Lontara spelling ᨒᨄᨔᨗ or 𑻮𑻣𑻰𑻳, semi-transitive allappassi, passive nilappassi)
- (transitive) to settle, to pay off (a matter or a debt)
- Allappassi gauka. ― To settle the matter.
- Allappassi inranna. ― To pay off one's debt.
- (transitive) to fulfill (a vow)
- Kulappassi tinjakku. ― I have fulfilled my vow.
- (transitive, historical, law) to redeem, to ransom (a child in the customary division of children)
- Naia massarei cuke ruanrealaʼ tumallappasia ritumaʼbicaraya.
- And the one who redeems the child must pay a fee of two reals to the judges.
Further reading
- Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, page 377