lanttuvesi

Ingrian

Etymology

From lanttu (“turnip”) +‎ vesi (“water”). Akin to Votic lanttuvesi.

Pronunciation

  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈlɑntːuˌʋesi/, [ˈɫɑntːŭˌʋe̞s̠iˑ]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈlɑntːuˌʋesi/, [ˈɫɑntːuˌʋe̞ʒ̥iˑ]
  • Rhymes: -esi
  • Hyphenation: lant‧tu‧ve‧si

Noun

lanttuvesi

  1. turnip sauce (made of Swedish turnip)

Declension

Declension of lanttuvesi (type 5/vesi, t- gradation)
singular plural
nominative lanttuvesi lanttuveet
genitive lanttuveen lanttuvessiin, lanttuvesiloin
partitive lanttuvetta lanttuvessia, lanttuvesiloja
illative lanttuvettee lanttuvessii, lanttuvesiloihe
inessive lanttuvees lanttuvesiis, lanttuvesilois
elative lanttuveest lanttuvesist, lanttuvesiloist
allative lanttuveelle lanttuvesille, lanttuvesiloille
adessive lanttuveel lanttuvesiil, lanttuvesiloil
ablative lanttuveelt lanttuvesilt, lanttuvesiloilt
translative lanttuveeks lanttuvesiks, lanttuvesiloiks
essive lanttuvetenna, lanttuvetteen lanttuvesinna, lanttuvesiloinna, lanttuvessiin, lanttuvesiloin
exessive1) lanttuvetent lanttuvesint, lanttuvesiloint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

  • Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 247