lambanog
Tagalog
Etymology
From Central Philippine *lambanug (“whiplash; palm-whiskey”). The liquor was likely named after the liquor's effects.
Pronunciation
- (Standard Tagalog)
- IPA(key): /lambaˈnoɡ/ [lɐm.bɐˈn̪oɡ̠̚]
- Rhymes: -oɡ
- IPA(key): /lamˈbanoɡ/ [lɐmˈbaː.n̪oɡ̠̚] (obsolete)
- IPA(key): /lambaˈnoɡ/ [lɐm.bɐˈn̪oɡ̠̚]
- Syllabification: lam‧ba‧nog
Noun
lambanóg (Baybayin spelling ᜎᜋ᜔ᜊᜈᜓᜄ᜔)
- lambanog (traditional Filipino distilled palm liquor made from coconut or nipa palm sap)
- sling
- hitting with a sling
- (colloquial) whipping; flogging
- Synonyms: gulpi, paggulpi
Derived terms
- lambanugan
- lambanugin
- lumambanog
- maglalambanog
- maglambanog
See also
- labanog
- limbanog
- tuba
Further reading
- “lambanog”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
- Noceda, Fr. Juan José de; Sanlucar, Fr. Pedro de (1860), Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves, y coordinado por el P. Juan de Noceda y el P. Pedro de Sanlucar. Ultimamente aumentado y corregido por varios religiosos de la Orden de Agustinos calzados. [Vocabulary of the Tagalog language, compiled by several learned and serious religious men, and coordinated by Fr. Juan de Noceda and Fr. Pedro de Sanlucar. Recently augmented and corrected by several religious of the calced Order of Augustinians.][1] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: Ramírez y Giraudier.
- Serrano Laktaw, Pedro (1914), Diccionario tagálog-hispano [Tagalog-Spanish Dictionary] (overall work in Tagalog and Spanish), Intramuros, Manila: Ateneo de Manila., page 543
- Zorc, David Paul (1985), Core Etymological Dictionary of Filipino: Part 4, page 198