lambada
English
Etymology
Borrowed from Portuguese lambada (“strong slap, hit”).
Pronunciation
- Rhymes: -ɑːdə
- Hyphenation: lam‧ba‧da
Noun
lambada (plural lambadas)
- (preceded by definite article) A fast-paced, erotic Brazilian dance in which couples dance with their stomachs touching.
- The music to which it is danced.
Translations
Brazilian dance
|
Further reading
- “lambada”, in OneLook Dictionary Search.
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈlambada]
Noun
lambada f
- lambada (dance)
Declension
Finnish
Etymology
From Portuguese lambada.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlɑmbɑdɑ/, [ˈlɑ̝mbɑ̝dɑ̝]
- Rhymes: -ɑmbɑdɑ
- Syllabification(key): lam‧ba‧da
- Hyphenation(key): lam‧ba‧da
Noun
lambada
Declension
| Inflection of lambada (Kotus type 9/kala, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | lambada | lambadat | |
| genitive | lambadan | lambadojen | |
| partitive | lambadaa | lambadoja | |
| illative | lambadaan | lambadoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | lambada | lambadat | |
| accusative | nom. | lambada | lambadat |
| gen. | lambadan | ||
| genitive | lambadan | lambadojen lambadain rare | |
| partitive | lambadaa | lambadoja | |
| inessive | lambadassa | lambadoissa | |
| elative | lambadasta | lambadoista | |
| illative | lambadaan | lambadoihin | |
| adessive | lambadalla | lambadoilla | |
| ablative | lambadalta | lambadoilta | |
| allative | lambadalle | lambadoille | |
| essive | lambadana | lambadoina | |
| translative | lambadaksi | lambadoiksi | |
| abessive | lambadatta | lambadoitta | |
| instructive | — | lambadoin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of lambada (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
- “lambada”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
French
Pronunciation
- IPA(key): /lɑ̃.ba.da/
Noun
lambada f (plural lambadas)
Polish
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Portuguese lambada or Spanish lambada. First attested in 1990.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /lamˈba.da/
Audio: (file) - Rhymes: -ada
- Syllabification: lam‧ba‧da
Noun
lambada f
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | lambada | lambady |
| genitive | lambady | lambad |
| dative | lambadzie | lambadom |
| accusative | lambadę | lambady |
| instrumental | lambadą | lambadami |
| locative | lambadzie | lambadach |
| vocative | lambado | lambady |
References
- ^ “LAMBADA — czyli kulisy sukcesu [LAMBADA — behind the scenes of the success]”, in Tygodnik Nadwiślański[1] (in Polish), volume X, number 1 (453), Tarnobrzeg: Polska Zjednoczona Partia Robotnicza, 5 January 1990, →ISSN, →OCLC, retrieved 13 March 2026, page 7: “Gdy sześć lat temu grupka rybaków z brazylijskiego miasteczka Belem brzdąkała sobie na gitarach przy ognisku rytmiczną lambadę, żaden z nich nie przypuszczał, że narodzi się z niej porywający i burzący krew w żyłach przebój, który podbije świat. ― When a small group of fishermen from the Brazilian town of Belem were strumming a rhythmic lambada on their guitars by a campfire six years ago, none of them imagined that it would give birth to a thrilling, blood-pumping hit that would take the world by storm.”
Further reading
- “lambada”, in Wielki słownik języka polskiego[3] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “lambada”, in Polish dictionaries at PWN[4] (in Polish)
- lambada in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
- Zygmunt Saloni, et al., editors (2020), “lambada”, in Słownik gramatyczny języka polskiego [Grammatical Dictionary of Polish][5], 4. online edition, Warszawa
Portuguese
Etymology
From lambado (“beating, lashing”, past participle), from lambar (“to beat”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /lɐ̃ˈba.dɐ/
- (Portugal) IPA(key): /lɐ̃ˈba.dɐ/ [lɐ̃ˈba.ðɐ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /lɐ̃ˈba.dɐ/
Audio (Brazil): (file) - Rhymes: -adɐ
- Hyphenation: lam‧ba‧da
Noun
lambada f (plural lambadas)
Descendants
Participle
lambada
- feminine singular of lambado
Further reading
- “lambada”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Brazilian Portuguese lambada.
Pronunciation
- IPA(key): /lamˈbada/ [lãmˈba.ð̞a]
- Rhymes: -ada
- Syllabification: lam‧ba‧da
Noun
lambada f (plural lambadas)
Further reading
- “lambada”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Turkish
Noun
lambada
- locative singular of lamba
Categories:
- English terms derived from Portuguese
- English terms borrowed from Portuguese
- Rhymes:English/ɑːdə
- Rhymes:English/ɑːdə/3 syllables
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- en:Dances
- en:Music
- en:Musical genres
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech feminine nouns
- Czech hard feminine nouns
- cs:Dances
- Finnish terms borrowed from Portuguese
- Finnish terms derived from Portuguese
- Finnish 3-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑmbɑdɑ
- Rhymes:Finnish/ɑmbɑdɑ/3 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish kala-type nominals
- French 3-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French feminine nouns
- fr:Musical genres
- Polish terms borrowed from Spanish
- Polish terms derived from Brazilian Portuguese
- Polish terms derived from Spanish
- Polish terms borrowed from Portuguese
- Polish terms derived from Portuguese
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ada
- Rhymes:Polish/ada/3 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- Polish hard feminine nouns
- pl:Dances
- pl:Music
- pl:Musical genres
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms with audio pronunciation
- Rhymes:Portuguese/adɐ
- Rhymes:Portuguese/adɐ/3 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese participle forms
- pt:Dances
- Spanish terms borrowed from Brazilian Portuguese
- Spanish terms derived from Brazilian Portuguese
- Spanish terms derived from Portuguese
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ada
- Rhymes:Spanish/ada/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- es:Dances
- Turkish non-lemma forms
- Turkish noun forms