laevus

See also: levo, levo-, and lævo-

Latin

Etymology

    From Proto-Indo-European *leh₂iwos (“left (side)”). Schrijver reconstructs Proto-Indo-European *lh₂eywo- on account of the accentuation of Serbo-Croatian леви (lȇvī, “left”),[1] though De Vaan alternatively considers the aforementioned *leh₂iwos both possible and supported by the Greek and Tocharian evidence. Cognates include Ancient Greek λαιός (laiós, “left, awkward”), Old Church Slavonic лѣвъ (lěvŭ, “left”), and Tocharian B laiwo (“lassitude”).[2]

    Pronunciation

    Adjective

    laevus (feminine laeva, neuter laevum); first/second-declension adjective

    1. left; on the left side
      Synonyms: scaevus, sinister
      Antonym: dexter
      • c. 84 BCE – 54 BCE, Catullus, Carmina 4:
        et inde tot per impotentia freta
        erum tulisse (laeva sīve dextera
        vocāret aura, sīve utrumque Iuppiter
        simul secundus incidisset in pedem)
        and thence through so many unruly seas
        it carried its master, whether a left or a right breeze
        would call, or a favorable wind (Jupiter) fell
        on each sheet at the same time
    2. (figuratively) clumsy, awkward
    3. (figuratively) foolish
    4. unlucky

    Declension

    First/second-declension adjective.

    Descendants

    • → English: levo-
    • →? Etruscan: 𐌋𐌀𐌉𐌅𐌄 (laive)
    • → Italian: levo

    See also

    References

    1. ^ Schrijver, Peter C. H. (1991), The Reflexes of the Proto-Indo-European Laryngeals in Latin (Leiden Studies in Indo-European; 2), Amsterdam, Atlanta: Rodopi, →ISBN, page 203
    2. ^ De Vaan, Michiel (2008), “laevus”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 323

    Further reading

    • “laevus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
    • “laevus”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
    • “laevus”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.