lacra
See also: lacrá
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈla.kɾɐ/
- (Portugal) IPA(key): /ˈla.kɾɐ/
- Hyphenation: la‧cra
- Rhymes: -akɾɐ
Verb
lacra
- inflection of lacrar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlakɾa/ [ˈla.kɾa]
- Rhymes: -akɾa
- Syllabification: la‧cra
Etymology 1
Probably from lacre (“sealing wax, resin”), referring to the scars left over after being lashed.[1] Compare Asturian llácara.
Noun
lacra f (plural lacras)
- (medicine) scar, trace
- (figurative) fault, bane; blot
- 2018 December 8, Ignacio Garriga, quotee, “Ignacio, "harto" de ser el negro catalán de Vox: "Soy español. Eso es racismo"”, in El Español[1], archived from the original on 29 April 2023:
- El Procés es la gran lacra que ha fagocitado todos los problemas de los catalanes.
- (please add an English translation of this quotation)
Etymology 2
Verb
lacra
- inflection of lacrar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
References
- ^ Roberts, Edward A. (2014), A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish Language with Families of Words based on Indo-European Roots, Self-published: Xlibris, →ISBN
Further reading
- “lacra”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/akɾɐ
- Rhymes:Portuguese/akɾɐ/2 syllables
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/akɾa
- Rhymes:Spanish/akɾa/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- es:Medicine
- Spanish terms with quotations
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms